Edificj di Bovine 36S 



in rotta i lor nemici al basso . Il qual dubbio è pe- 

 rò soluto dal sito vero della città ch'ora può statuir* 

 si senza tema di errare, poich'essa non in pianura , 

 ma in pendìo vedesi fabbricata. Plutarco poi nella vita 

 dello stesso Coriolano dice,siccom'egli„ prese di viva 

 ,f forza Boville , città lontana da Roma circa cento 

 „ stadi : che vi fece ricchissima preda , e vi uccise 

 „ tutti gli abitatori che passata avevano la pubertà.,. 

 Per la consonanza di questi due scrittori intorno il 

 fatto , e per la distanza che nota Plutarco, non può 

 cader dubbio veruno sulla identità di Boville e sul- 

 la sua posizione e ricchezza. Al che aggiungasi quel- 

 lo che Ovidio (i) raccconla di Anna Perenna bovil- 

 lese , la quale portò e distribuì copioso vitto all' af- 

 famata plebe romana allorché s'era rifuggita al mon- 

 te sacro. La qual cosa può essere anche favola po- 

 polare conservata dalla tradizione superstiziosa ; ma 

 ne seguita però che ripetendola OvJdio,che aveva sot- 

 to gli occhi Boville eia vedeva opulente, non temet- 

 te di essere smentito, giacché, come osservano gli 

 scoliasti, volevasi che la vecchia povera bovillesc tra- 

 esse da' suoi concittadini i modi di sostentare la vita 

 a tanta parte del popol romano . Onde consegue, che 

 quel passo di Cicerone prò Cn. Piando , ov'egli vuo- 

 le far credere Boville quasi deserta, va inteso con mo- 

 derazione , rammentandoci eh' ei parla con iperbo- 

 le oratoria . Imperocché egli stesso nella II filip- 

 pica chiama poi Boville municipio , e poco prima il 

 dittatore Siila l' aveva fatta colonia de' veterani (a) 

 e circondata di mura. D'altronde la gente Giulia 

 aveva il suo sacrario in quella città , e quindi dovette 

 essa ottener favore da Cesare e da Augusto , in ono- 



(i) Fast. lib. III. 



(2) Frontinus lib. de coloni». 



