388 Lrttbr ATunA 



silenzio dell' itinerario di Antonino intorno la prima 

 stazione, quando in quella vece la tavola augusta- 

 na fatta per una mossa ordinaria dell' esercito ia 

 registra. Ora ditemi, con candida fede, qual le- 

 game si trovi fra questi due itinerarj e quello del 

 gerosolimitano , il cui scopo è una privata peregri- 

 nazione , che mette una stazione al IX , forse per 

 comodo proprio: che non parte, ma per lo contra- 

 rio viene a Roma : non per condurre un esercito o 

 per altro pubblico negozio, ma per soddisfare alia 

 devozione o alla curiosità ? Egli è veramente a de- 

 plorare r imbarazzo in che costui ha gittato molti 

 scrittori, che non considerando la natura del mo- 

 numento letterato che li seduceva, sono caduti in 

 tanti avvolgimenti. Perchè alcuni confusero la via 

 Appia colla moderna, facendo deviar quella dal IX s 

 altri avvisarono Boville alla torre del re Paolo ; ed 

 altri, pe' ruderi che tuttora veggonsi grandissimi , 

 la vollero collocata fra il nono e il decimo miglio . 



Le quali contraddizioni sono peraltro manife- 

 sta e certa prova, che ninno ha mai considerate e 

 studiate attentamente le rovine delle Frattocchìe; 

 perchè diversamente sarebbesi statuita la vera situ- 

 azione di Boville; e i nobili avanzi del teatro , e 

 di quel circo che servì ai giuochi in onore di Ce- 

 sare e di Augusto , sarebbero stati disegnati pub- 

 blicati e illustrati; dacché, al dire del Bianconi,, 

 „ non v'è quasi sasso in Roma che non abbia tro- 

 ,, vato il suo illustratore .,, (i) 



Ma , per far ritorno alla confusione generata dal 

 gerosolimitano , è forza dire che lo stesso Cluve- 

 rio (2) s'arresta dubbioso , né sa se debbasi crede- 



(i) Biftuconi, descrizione de' circhi pag. X. 

 (2) Cluv. Ital. Antiqua lib. Ili p. 91S. 



