IO' 



VARIETÀ' 



Nuove osservazioni sopra un plagio letterario , ed appendici sui 

 vetri con epigrafi ciificliCt di Carlo Ottavio Castiglioni. Milano, 

 Tirala, 1822. in 8. di pagine 25. 



J.1 celeberrimo professore di lingue orientali sig. Castiglioni avca 

 pubblicato fin dall'anno 1819 la illustrazione delle monete cuoche delV 

 imperiale regio museo di Milano; e dorelle vedere usurpate quasi 

 tutte le sue spiegazioni dal sig. dottore Giuseppe Schiepati , in un 

 libro uscito alla luce non molto dopo, e intitolato : descrizione di 

 alcune monete ciifiche del museo Mainoni. Diede per ciò accusa di 

 plagio al secondo con un opuscolo ; a cui questi pretese risponde- 

 re con alcune postille, nelle quali fra le altre cose sostiene, esse- 

 re i libri di erudizione furti da furti, e le illusiraziani pubblicate 

 patrimonio comune. Col presente libretto il sig. Castiglioni rinforza 

 i suoi attacchi contra l'avversario; dimostra partitamente donde sia 

 «tata tradotta ciascuna pagina del sij. dottore ; e ne rileva gli erro- 

 ri ed in arabo ed in altro. Essendo noi digiuni della lingua del co- 

 rano, avremmo potuto consultare due persone, che in essa cotan- 

 to si distinguono , i signori Emiliano Sarti ed abate Andrea Mol- 

 za, meritissimo scrittore della biblioteca vaticana. Per l'indole tut- 

 tavia del nostro giornale , ci parve bastare un cenno del fatto ; a cui 

 soggiungeremo, doversi trovare assai giusta l'inchiesta principale del 

 eh. sig. Castiglioni, che cioè l'opera sua anteriore fosse stata almeno 

 citata nella seconda occupante. 



S certamente fra tanto numero d'uomini, che trasportati dal- 

 la smania del secolo, comparir vogliono autori , e tutto d'ovunque 

 «i prendono, e decompongono , e raffazzonano; fra tanto numero, 

 sempre crescente di fatiche de' torchj , ella è difiìcil cosa poter di- 

 stinguere a priuu rista l'uswrpato ed il rifatto dal prodotto nuovo 



