2^4 L E T T E n. A T V; R A 



„ che Cerpve dagli antichi fu detta talora AsaTTo.^a , 

 ,, Ko^if Proserpina , Tcorei^x Diana e Minerva , AcanTec 

 „ i Castori , Phoehus Apollo , Gradivus Marte „. 

 E segtie . „ Il dotto del pari che acuto pa- 

 „ dre Corsini in ispiegare il celebre bassorilievo 

 ,, del riposo di Ercole, trovò nella iscrizione di 

 ,, di esso la ricordanza della morte che quell'eroe 

 ,, dette al maestro suo, il quale dicono alcuni es- 

 ,, sere stato Lino, ed altri Eumolpo: e lesse per 

 ,, congettura ^ouìktxìito^ ove sono le lettere , per 

 „ danno ricevuto dal tempo, dubbie ed incerte. 

 ,, Aveva TAIlacci ivi medesimo letto nh*oph , e 

 „ questa lezione erasi dal Marini approvata. 11 Vi- 

 „ sconti esamina co' proprii occhi 1 originale: e 

 „ scopertivi certi vestigi della rozza voceNH<t>OPHS- 

 ,, ANTO? ; senza tema d'errore legge c/l>:cFii'«<f>o^;>a-iyi/7os , 

 ,, fidato a Pausania il quale racconta che il più 

 ,, nobile de'tripodi consecrali in Tebe ad Apollo 

 ,, era quello, che dedicò Anfitrione quando Erco- 

 ,, le fu dalneforo „. 



E a cart. 24 , ricordando le cose che sono ne' 

 monumenti borghesiaoi , scrive : ,, Se i moderni 

 ,, che la storia sciissero delle arti antiche non co- 

 ,, nobbero che un solo Policle tra gli scultori , 

 „ il romano antiquario ad evidenza prova che due 

 „ ne furono di questo nome. Gli sono scorta Pau- 

 „ sania e Plinio , il cui testo, perchè due Poli- 

 ,. eli chiaraoienle novera, iii dall'Arduino, per 

 „ brama di correggerlo , mutilato- Degna che qui 

 ,, se ne faccia men^ione parmi essere anche la con- 

 „ gettiira che la il Visconti illustrando con am- 

 „ pia dottrina e con riflessioni nuove la faivola 

 „ d Atteone espressa da bassorilievo pertinente a 

 „ sarcoiago , nella secomla e terza tavola del tomo 

 „ secondo. Disposta è la favola in quattro com- 



