286 V A li I E T A* 



non erti discorso di poemi ma di canzoni : siccome erano cjuelle di 

 Beltrame e di Cina . Ma poiché pon^ che Ire sole sicno le ma- 

 terie del volgare illustre : e la sua commedia non canta né la 

 gagliardezza dell' arme , né 1' ardenza dell' amore ^ ne conseguita 

 eh' eoli vi canti la tettitudine , di cui disputiamo : avendo cercalo 

 ec. „ Onde ran tolte quelle altre parole : del suo poema che ha (fuC" 

 sto fine delia. 11 secondo e a lart. iyò, e si dee mettere in fine 

 alla nota i6 , e dice: „ £ i mantovum ., cittadini di Sordello, an- 

 cor dicono bioss in questa si^nijìcazione . y. Murai, diss. 35. 



f. 6 10 „. 



Or ecco P errata - corrige dì tutta la Difesa di Dante, P. i5. 

 1. i8. E Jigli ■ Ed erano Jì^ li . P- 2B. onde per le - onde (juelle . 

 P. 23. 1. 12. discuoprire - discuoprii ne . P. 26. 1. 20. Il quale si 

 -Il quale artificio si. P. 3y. I. 10. che avendosi - ov'' essendosi . 

 P. 4o, 1. b. IVe reo romano - riè ,eo da' roma d. Ivi 1. 26. sannl- 

 iiche-sabine . P.43. ì.\.%. mondo, di cui - mondo : di cui. P.5o I.22. 

 Romena . Benché lo sforzo fu vano , laonde-Romena : benché lo sfor- 

 zo fu vano . Laonde . Ivi 1. ult. n' ebbe o merito - n' ebbero questo 

 merito. P.&4I. ult. ci dovrà -ci dorrei. P. 60 1.4- « Marte-a MurtCt 

 Ivi 1. 8. radici :* radici , P. 68. 1. 5. le voci -le pili scelte voci . 

 P. 74 I. 5. vede da lun^i - è da lungi. P. 77 1. \i. simili - siculi . 

 P. 91 1. 1. che dettava - che gli dettava. P. 96 1. 18. concede - 

 concedere. P. 108 1. 16. sdegnarono - sdegnavano . P. 109 1. 6. in 

 quelli - in quelle. P 110 I. 7. tolto - tolta. Ivi 1. 18. quelle -quel- 

 li P. Ili 1. i5. si vci,gono - si reggono , P. 127 1. 8. da crojo - 

 di crojo . P. 100 1 22 . £ tirare - e birarc . Ivi 1. 28 . tirar- 

 birar . Ivi 1. 28. tirare - bi rare . P. i3i 1. ult. altri fu ■ altri fa . 

 P. i32 1.17. iaiomi: e l:- idiomi, e le. Ivi 1. ult. i sensi -i semi. 

 P.i4i l-i' di scola-di Scola. Ivi I. '4- Bodis - Bcecis . P.i441-2. 

 resons - razons . P. i49 I- *»• o'tit se » o' ti se\ P. »5o 1. 6- carat' 

 gè - corat^e . Ivi 1. 9. devra - dovrà. Ivi 1. 17. mentre - met're . 

 P. 187 1. 19. « afferma la nobile lezione. - si afferma . La nobile 

 lezione: P. 170 1. io. che n' hanno -die se n'hanno. V. ì-jo. 1.4- 

 non solo conoscerà -non solo si conoscerà. P. i85 1. 3. le differen- 

 ic - orrni differenza . P. 127 1. 42- talor meco la mia - talor la mia. 

 P. lyo 1. 17. Sa nuog-La nueg . P. 196 1. i<). destarm • da lena. 



