332 Letteratura 



e si trattiene tranquillanifinte collo stesso Sereno 

 alia caccia del lepre siuo alia fine delia lettera e 

 delie copiose note . 



Pare dunque clie possa concliiudersi , clie le 

 due osservazioni non emendino gli errori introdot- 

 ti in Catullo . Non la prima , percliè la variante 

 non è da preferirsi alla volgata ; non la seconda , 

 perchè il verso è di Settimio Sereno , non di Q. 

 Valerio Catullo . 



Io sono persuasissinio ch« le lettere che scrì- 

 verà in appresso 1 A saranno ricche di ammende 

 e di osservazioni bellissime . Ma com-? io tollera- 

 re non seppi die egli capovolgesse le lettere gre- 

 che per cangiarle in numi^ri romani , e che si agi- 

 rasse tentone per gK ipogei a conversare con le om- 

 bre de' trapassali ; né anche so tollerare che egli si 

 trattenga di pie fermo nel riformare gli errori del' 

 le membrane o de' copisti , essendo egli fornito di 

 un ingegno nato fatto per ingrandire di nuove sco- 

 perte le scienze più sublimi , nelle quali è versa- 

 to . Il perchè mi pesa che egli si perda in argo- 

 menti al paragone lievissimi , e nella trattazione 

 de' quali a molli non è dovuta neanche la lode, 

 che ebbero le api da Virgilio : 



In lenui labor , at tennis non gloria. . . . 



Se taluno qui avvisasse di accusarmi di arro- 

 ganza , come se io dar volessi legge ad insigne let- 

 terato , non mi troverei io già perciò a mal par- 

 tito. Risponderei di presente, non essere delitto il 

 manifestare all' A. il desiderio delle scienze, il qua- 

 le, eseguito che fosse, tornerebbe anche in mag- 

 gior sua lode . Chi ha mai rimproverato Ulisse 

 perchè trasse dal (ianco di Achille la conocchia , e 

 surrogovvi la spada ? 



Siamo debitori all' A. di aver tolto dalla poi- 



