^() Letteratura 



presa d' aniore di libertà , e non reggendo al pen- 

 siero che la dovesse mancare , si morì degna di 

 Catone e di Bruto : e in mezzo alle delie , alle 

 Gornelie, alle Marzie, alle Paoiine^ alle Agrippine di 

 Germanico , alle PoUuzìe di Lj Vetere , donne tutte 

 chiarissime per magnanime aziotii ; ijdditerei loro 

 quell'Arria moglie di Peto, che ferendosi il seno mise 

 sì gran coraggio nell' animo del marito. Ed ora per- 

 chè ninna cosa tanto mi ha vinto di compassione, 

 ninna tanto mi ha mosso il cuore di tenerezza, quan- 

 to quella lettera di Plinio il giovane , ove si fa 

 egli a narrare di questo fatto , deh concedetemi 

 in grazia che ad onor delle donne io ve Ja torni 

 in mente, volta in italiano con quel modo miglio- 

 re , che per me si è potuto. „ Parmì aver no- 

 ,^ tato ( così Plinio scriveva a Nipote ), i fatti e i 

 ,, detti d' uomini e donne illustri alcuni essere più 

 „ chiari , altri maggiori. Si è confermata jeri que- 

 „ sta mia opinione col discorso di Fannia, nipote 

 „ di queir Arria , la quale al suo marito fu esem- 

 „ pio e sollievo in morte. Molte cose narrava mi 

 „ deir ava sua non minori di questo fatto , ma 

 „ conosciute meno : le quali io stimo dover es* 

 ,, sere a te così maravigliose in leggendole , co- 

 ,, me il furono a me in ascoltandole. Era mala- 

 ,, to Cecinna Peto suo marito , ed era malato il 

 ,, figlio , ambedue mortalmente* Come già vedeva* 

 ,, si , il figlio morì ; un giovinetto di grande bel- 

 „ lezza di corpo, e di uguale modestia d' animo, 

 „ e a' genitori quasi più caro per altre virtù , 

 ,, che pel nome di figlio. A lui la madre dis- 

 „ pose in modo gli ultimi ulìicj , così condusse 

 ,, r esequie , che 1' ignorasse il marito. E quan- 

 „ tunque volte entrava in sua stanza , facca sem- 

 „ biante che il figlio durasse ancora la vita , e ohe 



