loo Lkttxratvra 



Raggio di gloria , qual astro lucente , 

 Gli error disgombri dell' usanza ria. 

 Senno fiorisca] e nobiltà di mente. 



In gravi modi , quale un di s'udia , 

 Aisuoni la dolcissima favella , 

 Onde s'allegri e torni Italia mia , 



Se non reina, almen gentile e bella. 



Osservazioni sopra alquanti luoghi 

 della divina Commedia, 



^unt bona mixta malis : questo è il giudizio che 

 portano i letterati delle mie nuove osservazioni sui 

 versi del divino poeta : cosi ne penso io medesimo; 

 e cosi è certamente. Ma dovrò io rimauemi per ciò , 

 che la misura del cattivo eccede quella del buono ? 

 o dovrò cader d'animo , quand' anche le mie opi- 

 nioni non facciano che eccitare un leggero sospet- 

 to sulla verità delle antichissime chiose consacrate 

 dall'uso delle scuole , e radicate da principio nelle 

 menti degli studiosi della divina commedia ? Mai 

 no. Chi legge e intende gitti il falso e abbracci il 

 meglio re. Che se di questo sarà scarsa la ricolta , 

 consideri come prima d'ora innumerabili abbiano cor- 

 so questo campo ; e come non sia da chiedersi che 

 un giovine di cinque lustri , povero d'ingegno e di 

 studi, adempia ad un tratto il voto che hanno la- 

 sciato nella spiegazione del divino poema gl'inter- 

 preti da cinqne età. Perciò prendo aniino di pro- 

 porre qui appresso tutto quello che nei canti II , 

 III, e IV dell'Inferno mi è sembrato degno da av- 

 vertirsi per la migliore illustra,zione de'senti delU 

 coramedia» 



