Repubblica di CiCEKoffB 121 



cms a tarquiniensibus; atque in ea cwitate domicilium 

 et sedes colloca^fit . Ubi cum de matrefamilias tar- 

 quiniensi duo filios procreavisset ^ omnibus eos arti- 

 bus ad graecorum disciplinnm eruànt 



Troncamento in vero dispiacevole, e molesto 

 più di qualunque altra lacuna; e che all'incalori- 

 to lettore fa scagliar motti di esecrazione contro 

 l'empia barbarie , causa di tanti guasti . La scrit- 

 tura manca sul più bellone sovra un punto molto 

 interessante ; mentre alcuno qui supplir vorrebbe 

 piuttosto : „ erudiendos misit. Sem- 

 bra bastare 1' accusativo singolare di alcuna città 

 greca italica ; e forse anche il nome della perso- 

 na , a cui Demarato raccomandò i suoi figli : ecs, 

 gr. ad Lartem Tolumniiim Falerios^ aut Gabios mi- 

 sit . Eran queste appunto colonie grecaniche e let- 

 terale sicuramente , ed a ragionevoi distanza da 

 Tarquinia. Uno de' due ben educati figli del co-^ 

 rintiese fu poi re , detto latinamente L. Tarquinio 

 Prisco ; del quale non è maraviglia se si celebra- 

 no sapientissime istituzioni . Servio Tullio viene 

 scritto nel codice Servius Snlpicius ^ per errore na- 

 to , come pare , o dalla solenne adesione di quel 

 prenome con un tal gentilizio , o dallo scambio 

 di una tachigrafica nota . Ma essendo corse an- 

 ticamente diverse narrazioni intorno il di lui ge- 

 nitore, quel Sulpiciiis può aversi verissimo; con- 

 validandolo forse Valerio Massimo , là dove il di- 

 ce prenominato Tullio , per uno di que' prenomi 

 di circostanza , che poi nell' uso divenivau se- 

 condo o terzo nome personale , cioè cognome . 

 Aggiungasi altro pensiero d' incertezza nel te- 

 sto : che probabilmente sarà perita l' emendazione 

 _già postavi sopra dal correttore. La continua espe- 

 rienza dimostra veramente , contro T avviso di ri- 



