OiJSERVAZIONI NUiVIlS3IA.TlCHE iQi 



Ijestre, sormontata dallai statua di Nettuno premen- 

 te col sinistro piede una prora di nave, e portan- 

 te un delfino colla manca, e un tridente colla di- 

 ritta . Innanzi la torre sta una trireme senz' albero 

 e vela , coli' aquila legionaria sulla prora , e sulla ^ 

 poppa r acrostolio , il tridente, e, come a me pare, 

 un' asta o bastone da appendervisi il vessillo . A 

 bordo della nave vedesi in piccolo un marinajo 

 avente un uncino, ed intorno si legge n^a . pivs . 

 IMP . ITER . Ball' altra parte , oltre il resto dell' 

 epigrafe pr.ef . clas, et . orae . marit . ex . s. c, 

 comparisce il mostro Scilla in sembianza di donna 

 fino al ventre, dal quale nascono tre cani, e due 

 grandi e ritorte code di delfino . Tiene con ambe- 

 due le mani un timone , con cui è in atlo di sca- 

 gliare un gagliardissimo colpo. Generalmente questa 

 medaglia è stala finora mal descritta, perchè ninno, 

 lia mai badato al piccolo marinajo i e, a riserva dell' 

 Avercampio, tutti inclusi vamente airEckhel hanno 

 creduto che la torre sovrastasse alla trireme , quan* 

 do basta dan; un'occhiata alla medaglia per disingan- 

 narsene . L Orsino e il Vaillant avevano creduto 

 che Scilla fosse stata rappresentata su questo de»- 

 naro per denotare il .luogo , in cui Ottaviano iu 

 vinto da Sesto Pompeo ; ma l'atto minaccioso in 

 cui è efiìgiata ha fatto molto meglio giudicare all' 

 Avercarapio ed all' Eckhel , che qui stava per al- 

 ludere alla famosa tempesta, che nelP anno jiO 

 IVacassò 1' armata del giovane Cesare . Fa maravi- 

 glia come essendo felicemente giunti ad indovinare 

 il soggetto di questo rovescio, non abbiano poi fat- 

 to l'altro facilissimo passo che ancor restava , onde 

 dare una. spiegazione egualmente giusta al diritto - 

 La torre che vi si vede fu creduta dal Vaiilant uti 

 propugnacolo delia nave , e se ne appellò a Dio- 



