348 Letteratura 



ra ignorato; al fianco della ^ sua getmana, volta al- 

 l' orientale , e più curva , per cui comincia Ja 

 nostra epigrafe in Cais. Legeo da tutto ciò jiive- 

 cals , che co dovuti supplementi diviene juven- 

 cialis ^ o juvenfialis , e spiegasi, per la ragion trop- 

 po certa e famosa del metronimico etrusco lidio, 

 Jiwentla natus'. La gente Juvenfia è già nota in 

 marmi di popoli etruschi ; e le tavole umbro eu- 

 gubine ci danno IVEKA ed IVti^NGA in senso di 

 giovenco, e fors' anche in senso di luogo (i5). 

 Se non fosse sgranatura del metallo un piccolis- 

 simo taglio, che veggo di fianco alla metà del 

 tronco di questa parlicolar lettera , vorrei pren- 

 derlo qual segno diacritico, o di nesso; per cui 

 s' avvisasse doversi pronunciare con qucil ammol- 

 limento, con cui pronunciamo in latino i mono- 

 sillabi CIA. e TIA . Ma per affermar validamen- 

 te una tal cosa, non trovo, e non troverò for- 

 ge mai , gli opportuni confronti. 



Scendendo alla parola, con cui si chiude il 

 troppo breve scritto , la convenienza del sentimen- 

 to , varj esempj di donarj o statuette simili , e la 

 terminazione in E , già notata da Lanzi , persua- 

 donci agevolmente, eh ella debb' essere un verbo- 

 La sua seconda lettera fu cangiata dal valentuo- 

 mo , pel solito ingatmo , in una S; dalla quale 

 die' egli prima non ritrarre che ignoranza del si- 

 gnificato ; poi elidendola in mezzo a due voca- 

 li , ne progetta due spiegazioni ugualmente insus- 

 sistenti nella lìngua, e nella grammatica di tem- 

 pi si rimoti , lutti ridondanti di dittonghi, ch'egli 

 monoftonga , e di vasti suoni , eh egli abbrevia. 



(i5) Lanzi, tomo ai. pag. 359. , e nell' indice 111,, ile' vocabo- 

 li delle tavole ettgubine, cioè umbri. 



