^©4 Letteratura 



la pomposa imitazione; sebbene eguali dì costumi 

 e di setta , erano assai differenti nello spirito , nel- 

 la virtù , e nella prudenza . Il suocero ben cono- 

 sceva la condizione de' tempi ; il genei'o , più ar- 

 dente , o non giunse a conoscerla , o se la conob- 

 be non l'apprezzò come si conveniva . Quindi men- 

 tre quegli ne sopportava in silenzio l'iniquità , que- 

 sti esasperò una più mite stagione coli' intempe- 

 stiva ed inutile licenza del dire . Trasea quante 

 volte parlò ebbe in mira il ben pubblico , difen- 

 dendo i cittadini , e sollevando gli oppressi ; El- 

 yidio parlando in senato era mosso dall' odio e 

 dallo spirito di vendetta a rovina de' cittadini. L'uno 

 fu da riprendersi per aver troppo taciuto laddove 

 sarebbe stato opportuno il parlare , se le circo- 

 stanze l'avessero permesso : l'altro fu condannabile 

 per aver troppo parlalo eccitando turbolenze , lad- 

 dove era più il tacere che il ragionare onesto . 

 Trasea visse sotto un Nerone , eppure noi provocò 

 giammai con personali ingiurie : e si contentò di 

 stare in silenzio , o di ritirarsi , o di evitare di 

 ritrovarsi presente a ciò che non poteva appro- 

 vare . Elvidlo sotto r impero del mite Vespasiano 

 con una loquacità imprudente e facinorosa anda- 

 va incontro a quella morte, che tuttavia dalla bon- 

 tà del prìncipe pare gli si volesse risparmiare * En- 

 trambi in un governo repubblicano sarebbero stati 

 riputati due Catoni redivivi , e in un monarchico 

 furono tenuti come rei di lesa maestà . Impercioc- 

 ché nello stato democratico era lodevol cosa lo 

 zelo della libertà : ma dopo lo stabilimento dell' 

 impero degenerò in una petulante impudenza , e ne 

 era divenuta stolta ed ingiusta la stessa ricordanza . 

 Il comentario è intitolato in lapidario stile 

 a monsigi Antonio Domenico Gamberini commili- 



