Vorwort. 



Mit ilem hier vorliojienden vierteil Hand scliliossl der orste lliUi|iltoil der (Iniss-ScIiiiKsllerlinge der F,rde, 

 der die Formen des iialäarkliselien Geliietes iiinlassl. In diesem Haiipiteil luiben im (ianzen 15 444 Formen 

 Aufnahme gei'iindeii, wovon auf den vorliegenden (viorlen) Rand 3682 entfallen. An Abbildungen enUiält der 

 vierte Band 1077 Figuren, von denen eine grössere Zahl als in irgend einem der vorhergehenden Bände als 

 Wiedergabe von Faltern anzusehen sind, die noeh niemals vorher abgebildet waren. Besonders dur(;h die mit 

 vollendeter Naturtreue dureh Fräulein Piioi r im Britischen Museum hergestellten Atiuarelle nach den Beständen 

 der Sammlungen von Liren. Wilkman ii. a. war es uns möglich, viele Arien im Bilde zu bringen, von denen 

 bisher nur die Type allein oder ganz wenige Kxemplare bekannt waren. 



Mit diesem Band ist die Zahl der Abbildungen des |ialäarkti.schen Teils auf 12 247 gestiegen, das sind 

 2247 mehr, als im anfänglichen Programm vorgesehen und in unserm Prospekt in Aussicht gestellt waren. 

 Allerdings wunle infolge dieser Mehrleistung auch bei diesem Bande die auf 15 bemessene Lieferungszahl um 

 5 überschritten, doch holfen wir, durch die gebotene grössere V()llständigk(!it in der Illustration die (Jebraiichs- 

 fähigkeit des Werkes erhöht und die bei den llebcrschreitungen des vorigim Bandes erbetene Nachsicht aiicli 

 hinsichtlich der (ieonietriden-Bearbeitung verdient zu haben. 



Was den Te.xt betrilft, der um 10 Bogen über das anfängliche Programm hinausgeht, so haben wir 

 nach eingehenden Verhandlungen mit dem Verfasser, Herrn L. B. Prout, vor allem dem praktischen Standpunkt 

 in.sofern Bechnung getragen, als die Diagnosen bei bunten, in den Abbildungen nicht zu verkennenden Arten 

 tunlichst gekürzt, bei schwer zu bestimmenden Formen aber, wie den Boarmia, (Inophos, Aridalia etc. aus- 

 l'ührlic'her gebracht wurden. Andererseits konnte bei manchen Gattungen, wie z. B. Medasina und anderen, in 

 einzelnen Fällen von der Abbildung abgesehen werden, wo nach dem Urteil der Spezialisten farbige Figuren 

 eine wesentliche Hilfe zur Bestimmung nii'lit abgegeben hallen. So z. B. wurden bei vielen /'!iipi(/iecia mit 

 verw-orrener. minutiöser Zeichnung und gros.ser Variabilität in der Färbung iinvergrösserto Abbildungen von 

 Spezialisten für wertlos und sogar irreführend erklärt und aus diesem (iriindc hat man selbst in grossen, reich 

 illustrierten Monographien dieser Gattung auf solche verzichtet. Wir haben es daher für zweckdienlicher 

 erachtet, in solchen Fällen durch Zusammenstellung leicht erkennbarer Unterschiede in der Beschreibung und 

 durch gewissenhafte Angabe von biologischen und geographischen Einzelheiten den verfügbaren Baum auszu- 

 nutzen. Wir möchten hier darauf hinweisen, dass die Ungleichmässigkeit in der Behandlung, die z. B. den 

 bunten und durch die Figur hinreichend kenntlich gemachten Ahvaxhioi kaum 2 l)is 3, lien schwer zu unter- 

 scheidenden AciilaUfit und Boarmicn durchschnittlich etwa 10 bis 20 Zeilen widmet, nur eine scheinbare ist, 

 und dass im Gi^genteil in der Beschränkung auf das Notwendige und Unentbehrliche allenthalben Consequenz 

 angestrebt WMirde. 



Was die Zeit des Abschlusses für den paläarktischen Teil betrilft, so war dieser nach dem im Vorwort 

 zum 2. Band kundgegebenen Programm auf das Jahr 1012, als das fünfte nach Erscheinen des Werkes (das 

 Ende 100(5 angekündigt wurde, aber von wenigen Lioreriingen abge.sehen erst 1007 regelmä.ssiger zu erscheinen 

 begann) festgesetzt gewesen. Tatsächlich aber dauerte die Fertigstellung der Tafeln bis 1913, so dass wir 

 wegen der Ueberschreitung der Arbeitszeit um Nachsicht bitten müs.sen. Sie war eine Folge des nie ruhenden 

 Anwachsens des Stolfos während der Herausgabe der vorhergehenden Bände. Immerhin war es uns gelungen, 

 selbst die Schlusskapitel und Nachträge des ersten Haupiteils des Werkes noch so zeitig zu erledigen, dass 

 bei Ausbrach dos Krieges die letzte Abbildung und das letzte Textwort vorlagen, was insofern von grösster 

 Bedeutung war, als mit Beginn der Feindseligkeiten jeder Connex mit dem Autor aufhörte. 



Einzig das Urbeschreibungsverzeichni.s, das ja als eine im Prospekt nicht vorgesehene Zugabe anzu- 

 .sehen ist, war bei Ausbruch des Krieges im Jahre 1914 noch nicht ausgearbeitet. Die Unmöglichkeit, .seil 

 Eröffnung der Feind.seligkeiten die neueren au.sländischen Schriften zu genauer Kontrolle der Nachweise zu 

 erhalten, hatte zur Folge, dass einige dieser Nachweise fehlen. Diese beziehen sich aber fast ausnahmslos 

 auf ganz untergeordnete, meist unwesenlliche Ab(;rrativ- oder Nebenformen, so dass sie kaum vei'misst werden 

 dürften, auch nach Wiederherstellung des Auslandsverkehrs jederzeit leicht ergänzt werden können. L'nter 

 keinen Umständen hielten wir uns für berechtigt, dieser unwichtigen .Vebensache w-egen, den Abschluss des 



