V. xli/ritiriis l'tiilist. ') in lUnil in i-iii/.rliM- nun innsi/iu \j.. 

 hjnhiit iriiilnjli Vyv.. jj/inrti Hl>.. am l'liitrati des Kei- 

 clifiistcin^ (L'ndll iMdll in) «mdc cim- Ih-sinrin (ilrnt.s 

 V. rniliinii l{l)r. uiul raralidi lihr. fil»cut«'t. aui'li oiii 

 \iiii lli pidliis riintii Ksp. und niclircrc Scuixirid 

 iiih .siiilis l)u|). (aiH'li ilas klcin/Ti' ;) «urdcn niit^jt!- 

 nonirnt-n. IVln-r tlcii l)estoi> Fund, ein j von Agrolis 

 liinzi Stf:r. Iialn' icli im KrancliiTsc-lu-n cutoni. Jalir- 

 luirlif 1912 bcriflitcl. Wir Michdu am l'irhiclil dn'i 

 Ta^'i'. I)c>n(litcn den liciriiclicii L<-()j«)ldstcincisff 

 l>ii Kisci'ciy. und nucli /.wcimai das Höljl, wo icli unter 

 \ iclen Fiinin-^ftiux (IcUuk v. sI ijridcii.'i Frulist. auch ein 

 siliöues , der iih. fis< i(doiiomioiiit>i<l< t l'agenst. (syii. 

 ab. , ruhriiiiiiiniUila Hoffm.) fin;?. Kin zweites Kx. 

 wurde Min eiiiem Wiener Sammler, der sieii uns an- 

 srlildlj und uns aueli auf der Heise ins Lim^au !»•- 

 i,'lritele, i.'efan<!;en. de.sj^l. ein \ K.\. der al). ronjluviis 

 Sclnillz, (SihlidJ fol-il.) 



Notes lMol<)m'(|ii(>s Mir lii clicnJUt' de 



Ililoiciis piiiastti L. 



l.ar le l'r..f. 1). C d< Ihniiiu U.S. 15. 

 (Eeole de ManMisous). 



i'lu.sieurs personues M-i'DUt di-niaude i)Uel(|U(^s 

 reiiseij^iiements l)i()l()<;ii|ues sur la eheniile de ////- 

 loicu-s /jiniiihi L.. dout j'ai jjublie la deseri[)ti()n ini- 

 nutieuse dans la K e v u e de 1 a S o e i e t e K n- 

 t () m o l o g i (( u e d e \ a m u r (B e 1 g i q u e) 

 a la l>age öß du volume de l'annee 1908. 



Je ferai renianjucr tout d'abord (pron ne peut i)as 

 «.'eneraliser le fait note par Hatz(^buri;, ((ue les 

 jeuiies eheuilles reliiuit les epines tle .sapiii au moyen 

 <le fils de soie. Jamai.s je n'ai observe la cliose dans les 

 divc-rs elevage.s (jue j'ai faits. 



I011e.s no rt'ssomblent aux epines de .sa])in ipie 

 Vers l'epoque de leur l'"'''^ mue et n o n ä 1 a s u i- l i e 

 de l'oe u f , ear au debut elle.s sont jaune-eitron; 

 (^lles jmssent puurtant inaper(,'ues ä cause de leur taille, 

 et ]>uis parce ipi'elles s'etendent le long des e])ines de 

 sapin auxipielles olles adlierent si solidement (ju'ii 

 est difficile de l(»s eii delaclier, meme |)ar une secousse 

 assez forte. 



II est cerlain i|ue la dure(^ iar\airi' s'aclu;v<^ en 

 cin(| ])eriod(\s: donc cn 4 mucs apres la sortie de 

 l'cieiif. 



('omme je le fais observi^- plus haut, en sortant 

 de l'oeuf la jcune clienille est d'un jauue-eitron de- 

 venanl verdätre ä inesure <|u'elle sc nourrit. A])res la 

 1'"' mue, eile cliange comi)letemciit il'apparence: 

 eile est tout ii fait verdätre, mais marcpiee de 3 Ligncs 

 sous-dorsales de couleur jaunätn^ l'epine du 11'' 

 ,segment est toute noire. — A la 2 ''■■ mue le eorps 

 cliaiigc^ peu d'ap))arenee; l'epine devient en partie 

 lirunätre. — .\ la .'? '' mue les eouleins different peu 

 de Celles de la mue precedente. Ce (pli frappe le jilus 

 i'iibservateur, e'est le developpement des divers Seg- 

 ments (|ui se partagent des ee inoment en sous-seg- 

 ments ou replis. — La chonille prend son apparence 



') Iih fiiiili' iilirijteiis. «laU dcliun c. ? n'ujrcHcen.t 

 Whiili'f f:ist ilus ifleiihe Tier ist. wie unsere ? der r. .s^i/ri- 

 (it'i/.s Frühst. 



definitiv!' peu de t c- in ps apres la \ mue. La 

 ligne dorsale devient bruii rouge apres avoir etö vorte, 

 et alors les iiidividus peuveiit varier nicme assez iio- 

 tablement de eouleur i^t de dessins, bien ipl'ils restent 

 toujours parfaitement reeoimaissables: ainsi il en est 

 eliez (pli l'on a|ieivoit une toilite rouge et verte eomine 

 couleur de foml. - d'autres unt une leinte bleuätre 

 trcs partieuliere. 



T u t t, d'apres ce (pi'eii dit Mr, L a m b i 1 I i n n 

 (Hev. Ent. \am. 190? p. 271, lapporte ipt'il est diffi- 

 cile de reconnaitre la clirysalidc (VJ/i/liiiriis iihnislri />.de 

 cell«' de Si>liinx liijnslri L.. et (\w ])our y ari'iver il faut 

 mesurer exactement toutes .ses parties, procedc peu 

 commode et meme, il faut s'avouer, sujet ä caution. 

 II est un moyen bien |)lus simjile et <pii, de plus, ne 

 peut causer de <-onfusion, e'est d'examiner la |)ointe 

 anale des deux clirvsalides. ün remanpiera. meme 

 saus lüupe, ipr//. jjitKiMri L. I'a e f f i I e c, tandis- 

 c|ue ehez S. ligwilri L.. eile est t r o n (| u e i:. La loupe 

 fcra, de plus. remar<pier ipie la pointe anale d'//. 

 jiiiKiylri L. est fineinent bifide. eomiu^ le signale 

 .Mr. Lambillion (loe. eit.), — tandiscpie ehez 

 S. liiiuMri L. eile est ])lutöt assez inegaleme.nt et 

 grossierement t r i f i d e. 



La clienille est moins diffieile ä trouver (ju'on ne 

 le peiise: oii peut assez facilement l'abattre des arbres 

 vers l'epoi|Ue de la clirvsalide, avant il n'en est pas ile 

 meine. Lorstju'elle a vecu sur les epieeas. il arrive 

 parfois (pi'elle descende de brancho en braiK^lie. 

 comnie je Tai dejä ob.serve sur tles arbn^s eloigiies 

 des pins sylvestres. 



En eaptivitc. du moins, l'imago attend, parfois, 

 la 2 ''■ annce avant (h- sortir de la clirvsalide. et cola 

 Sans inotif api>arent: ainsi il m'est arrive d'elever ab 

 o V o, une famille de clieniiles d'//. pinuMri et d'obtenir 

 des eclosions de j et de ^ identiques la l'"' et la 2 '''' 

 annce. J(! puis, de plus, certifier que les (•lirysalides 

 tle la 2 ''■' annee n'avaient revii aucun soin partieulier, 

 ce (jui tcnd ä prouver (|ue rclevage <le cette espece 

 ab ovo n'off-e aucune diffimlte. 



Kiir/(> Anleitiiiiu /iiiii KiilVrsiiiniiicIii 

 in tro|»is(li(>ii Liiiidcrn. 



\'oii C. Ji'ihbi . n.idclxul I). Unsdcn. 



(Neu bearbeitet und ergänzt.) 



.\n mehreren Stellen iialic' ich ül)cr das Sammeln 

 voll Käfern in den Tropen l)erielitct. Die Xaelifrage 

 nach den kleinen .\nlcitungen «ar immer eine recht 

 lebhafte, so daß ich schon seit Jahren keine Separata 

 mein- abzugeben habe. \*ou verschiedenen Seiten 

 bin ich angegangen worden, eine Neuauflage zu vor- 

 anlassen. So willfahrt!- ich gern der Aufforilcrung 

 der Sehriftleitiing der vorlicg<'nden Z-.'itseli''ift, eine 

 Xeubearbeituiig <ler Anleitung zum Käfer.sammeln vor- 

 zunehmen, .\ueli diesmal habe ich mich bestrebt, 

 i so kurz wie möglich mich zu fassen. 



nie .\ M s r ü st u 11 g: 



Uevor der Sammler Europa verläßt, muß i'r 

 Sorge tragen, daß er alle dii' tJerät.schaften sich 

 kauft, lue liiim Sammeln und Konservieren Ver- 



