Versi latini italiani 175 



Alla citta dell'Umbro suol reina 

 Gongiunge , ed ivi a chi salir desia 

 Sull'alta vetta facil calle è aperto (G) , 

 E all'onda che scorrendo sull'estremo 

 Margin del muro i suoi cristalli mostra (7), 

 E la città cosperge in ogni parte 

 Col grato zampillar; si Roma bagna (8) 

 Il marzio (9) umore , e della vergin (io) casta. 



(9) L'acqua marzia secondo Frontino prendeva il nome da 

 'Quinto Marzio Pretore. Post annum 127 ìdesl anno ab urbe 

 condita 608 Servio Sulpieio Galba , e um Sex, Aurelio Cotta coss. ; 

 cavi appiae anianisque duclus velustate guastati , privatorum 

 eiiam fraudibus iuierciperentur , daium a sanali* negocium 

 Marcio , qui lum. prietor iiuer cives , et peregriuos ius dice- 

 bat , eorum ductuum reficiendorum . Et quoniam iucremen- 

 tum urbis ampliorem modum aquie , eidem mandalnm a se- 

 nani est ut auraret quatenus alias aquas posset in urbem 

 pcrducerel. * . , . • a'juam adduxit cujus ab alidore uoineu 

 es m Front. Art, 6. pag. 33. . 



Plinio al contrario ne dà la gloria ad Anco Marzio : du- 

 rissima aqnarum omnium in loto orbe frigoris salubritalisqae. 

 palma prasconio urbis marcia est. Vocabalur hajc quondum 

 Aujeju , fons alitala ipse Ciconia. Oriiur in ultimis montibus 

 Peliguorum # transit Marsos , et Fucinimi Iacinti non dubic 

 peteus, Mox specu mena in Tiburtino se operit novem mil- 

 le passibus fornicibus struclis perditela. Frimus eam in urbem 

 ducere auspicatus est Auciis Martius unus ev regibus . Plin. 

 Hisir. uat. eup. i5 : Ma come saggiamente osserva il eli. sig. 

 Nibby nel suo viaggio antiquario nei coatorni di Roma , T. 1 

 pag. 3i3 a ai 4 5 non pare potersi ameltere eli» quel re la con- 

 ducesse in Koma , non oltrepassando allora il territorio di lei le otto 

 miglia dalla parta di Tivoli. 



(io) Marco Agrippa genero di Angusto lece condottare que- 

 Jt'arqua per uso delle sue terme dopo essere stata scoperta da 

 una donzella ; A grippa cnm ju/a tertio coiisul faì&sei Caio Se- 



