Bellb-Art! 23? 



te il Rodano ne ha più d'una e perciò l'isola de- 

 ve essersi formala dopo il tempo di Plinio : caso 

 facile ad accadere agli sbocchi dei finmi torbidi. De- 

 scrive il Tevere con due foci , e si serve di ter- 

 mini non equivoci . In ligustico mari est Corsica &c 

 » Item Egilium et Dianium quam Artemisiam , ambae 

 » contra cosanum littus : et parvae Menaria , Colu- 

 » braria , Venaria : Illua cum ferri metallis , cir- 

 » cuitu C. M. a Populonia X, a Graecis Aetalia di- 

 » età. Ab ea Planasia XXXIX. M. ab his ultra ti- 

 v> berina ostia in Antiano Astura , mox Palmaria , 

 s» Sinonia, et adversum Formias Pontiae. » (1) Nel- 

 la descrizione del Po , si serve di espressioni più 

 chiare » Padus e gremio Vesuli montis &c. Urgetur 

 » quippe aquarnm mole , et in profundum agitur , 

 t» gravis terrae , quamquam deductus in flumina , et 

 » fossas inter Ravennam Altinumque GXX. M. pass: 

 » tamen quia largius vomit, septem maria dictus fa- 

 » cere. Augusta fossa Ravennam tr ahi tur, ubi Padu- 

 w sa vocatur , quondam Messanicus appellatus. Pro- 

 v ximum inde ostium magnitudinem portus habet 7 

 » qui Vatreni dicitur : quo Claudius Cassar e Bri- 

 » tannia triumphans , praegrandi illa domo verius 

 » quam nave intravit Adriani. Hoc anta Eridanum 

 » ostium dictum est , aliis spineticum ab urbe 

 ♦> Spina, quae fuit iuxta praevalens, ut delphicis cre- 

 » ditum est thesauris , condita a Diomede. Auget 

 » ibi Padum Vatrenus amnis , ex Foro corneliensi 

 » agro. Proximum inde ostium Caprasise dein Sa- 

 « gis , dein Volane , quod ante Olane vocabatur. 

 » Omnia flumina , fossasque primi a Sagi fecere 

 » Tliusci egesto amnis impetu per transversum in 



( 1 ) I cititi , Ub, III, taf), 6. 



