Varietà' 3^9 



„ vieterò. Jo per altro crederò al latino retato dalla crusca , e 

 „ dirò che baldacchino chiamavasi un drappo di seta d'oro , det- 

 „ to modernamente broccato , che si lavorava in Babilonia cliia- 

 ,, mata Baldacco nell'antico linguaggio italiano: come damasco chia- 

 „ mavasi , ed ancor ehiamasi , quello di seta t che prima solo for- 

 „ se fabricavasi in Damasco. Di questo drappo di Baldacco si fa- 

 ., ceva la coperta , che sostenuta da quattro o più aste di le- 

 „ gno portasi ad onore sopra l'ostia santa e sopra i grandi per- 

 , t sonaggi t la quale comunemente chiamossi palio , e dall'Alighie- 

 „ ri fu denominata colere , come ne ha mostralo il dottissimo 

 „ sig, cav. Strocchi diverJamente dagli altri spiegando que'versi: 



• . . • ("he seggendo in piuma 

 Infama non si vieti né sotto coltre. 



„ Palio , coltre, coperta sono tutti sinonimi ; e dovette prevale- 

 „ re il nome di baldacchino perchè il drappo così nomalo 

 „ era la parte principale di quell'arnese. I quattro esempi della 

 „ Crusca alla parola baldacchino li prestano tutti a questa spie- 

 „ gazione. Il lesto di quella citato in questo luogo ha baldacchi- 

 ni no , ma i vocabolisti lessero baldacchini , come ha l'edizione 

 „ del i58i. 



„ Comunicarsi G. Vili. Alla fine s'accordò il re col dello M. 

 ,, Ugo , e comunicarsi insieme di non mai abbandoìiarsi. Il vo- 

 „ cabolario della crusca omise questo esempio ed in conseguen- 

 „ za la sua spiegazione. Nei tempi antichi quando due persone 

 „ volevano assicurarsi della lor fedeltà l'un l'altro , era in uso 

 ,, di prestare giuramento sull'ostia sacra, preadendo insieme la 

 f> santa eucaristia. Le storie de' bassi tempi sono piene di questi 

 ,, esempi; e però uno solo ne recheremo del Iib. 9. cap. »o5 di 

 „ Matteo Villani , nel quale descrive come gi mossi pace in Ca- 

 ,, lais tra il re di Francia e quello d'Inghilterra nel l36"o: Lo 

 „ abate ( di Cluny che dicea messa ) » rivolse a loro col corpo 

 „ di Cristo sagrato iti mano , sopra il <]uale i due re giurarono di 



