Versi latini italiani 34». 



Non lice a donna il dirupato monte 



Salir, che legge il vieta, tanto onore 



E tanta riverenza ai sacri boschi 



E ai santi abitatori ognun tributa. 



Tre volte (23) solo alla femminea turba 



Allorché Febo l'annuo corso volge 



Ascender lice al venerato monte, 



Onde devota in la selvosa vetta 



Veneri i tre piccioli tempii eretti 



Con rozzi sassi, e disadorne travi, 



Egli e ben vero; ma propizio il nume 



Non in altr'are più che in queste stassi. 



Alberi opachi, che fra lor divide 



Piccol spazio , li ombreggia e i rai del sole 



Non concedon mirar , tal forza unisce 



Lor densi rami, che serbaro intatti 

 Ne' secoli vetusti il religioso 



Culto degl'avi ed il timor de'numi , 

 E unqua osò violar scure profana. (24) 

 Allorché Febo coll'ardente cocchio 

 Della prole di Leda il segno preme, 

 Allorché ratto lo scorpion percorre, 

 Allorché calca del biforme mostro 

 Il dorso co'destrieri , (20) ivi il pie volge 

 Vago drappel di madri, i cari figli 

 Seco ognuna traendo , e le vezzose 

 Figlie; i vietati alberghi osservar gode, 

 Ed il bosco scorrendo in ogni parte 

 Volge ovunque lo sguardo curioso 

 Ai santi tempii , e dell'austere genti 

 Ai cenacoli , all'atrio , all'ingresso , 

 Ed alle stanze che da basso tetto 

 Son ricoperte di leggera canna, 



- 



(jS) V. 1» nota a3. 



