3()0 Letteratura' 



stelle colla leggenda M. DVRMIVS. III. VIR. HO- 

 NORI. Si era per l'addietro creduto che questa ghir- 

 landa di quercia fosse quella medesima ch'era ap- 

 pesa sopra la porta della casa di Augusto, e che 

 ci viene rappresentata nei nummi che abbiamo esa- 

 minati nella precedente osservazione. Ma io sono di 

 diverso parere , perchè questa è fornita dei nastri 

 che mancano nell'altra , ond'è fatta visibilmente per 

 essere legata sul capo , e perchè essa non è una 

 ghirlanda di foglie, ma di metallo, come il roso- 

 ne in cui si termina fa manifesto. Ella è adunque 

 indubitatamente la corona che abbiamo veduto di 

 sopra ricordarsi da Cassiodoro quando scrisse : His 

 Coss. Ccesari ex provinciis redeunti currus cum 

 corona aurea decretus est , quo ascendere noluit , 

 onde avremo saputo eh' ella era d'oro, ed aveva 

 la figura di foglie di quercia; con che quel pas- 

 so del cronista avrà avuto dalle medaglie pienissi- 

 ma illustrazione. Ecco pertanto un'altra delle molte 

 e varie cose decretate secondo Dione ad Augusto 

 pel fatto dei Parti : e veramente in quell'occasione 

 avendo egli liberato una quantità di cittadini dal- 

 la schiavitù dei nemici, giustamente erasi guadagna- 

 ta la corona civica, niuno potendo dire che adu- 

 latorio fosse il lemma OB. CI VIS. SERVATOS. 

 Nb poteva esservi occasione più opportuna di quella 

 in cui fu deciso di cingerli la fronte di questo ser- 

 to, per ricordare che un altro erane stato affisso fuo- 

 ri dell'atrio della sua casa , perchè i novelli meri- 

 ti eh' erasi acquistati giustificavano sempre più la 

 ragione eh' erasi avuta tanto prima di fargli quell'ono- 

 re: onde a buon diritto i triumviri di quest' anno 

 fecero insieme colla nuova corona ricomparire l'an- 

 tica. Se si ha da credere a Dione, questa seconda 

 non fu da Augusto accettata , perchè delle distili- 



