Teatro òreco 33 



Ma ciò non ha potuto tenere quel nobilissimo 

 ingegno del professor Niccolini , che non iscriva il 

 suo Edipo nel bosco delle Eumenidi; di che nin- 

 no vorrà reputarlo in colpa , perchè stimo esser buo- 

 no l'ardire chi l'usa felicemente. Ed egli secondo 

 ch'io penso , l'ha usato anzi felicissimamente: sic- 

 ché se gli vogliono qui ripetere quelle lodi , che già. 

 grandissime per altre sue celebri opere suonano in 

 tutta Italia. E veramente ha il Niccolini adoperato 

 nella tragedia sua ogni più possibile studio , perchè 

 la greca favola meno si discordasse dai presenti 

 nostri costumi: sapendo ch'ufficio del tragico, anzi 

 ufficio d'ogni savio scrittore, è il parlare con uti- 

 lità alle viventi generazioni che lo stanno ascoltan- 

 do , e non vanamente a chi giace da tanti secoli 

 nel sepolcro. Nel che se egli non è , come desidera- 

 vasi, riuscito così strettamente, la colpa non vuoisi 

 dir sua, ma si della favola stessa: che versandosi 

 sopra cosa, nella quale ha t3nta parte il destino 

 (empia ed inesorabile divinità) doveva necessariamen- 

 te far sì, che l'intera tragedia tenesse dal suo sog- 

 getto un abito strano e tutto di paganesimo. Oltre 

 di che non ha egli voluto , più che prudenza non 

 esigeva, violare le regole del decoro, parte di qua- 

 lità essenzialissima della tragedia, anzi quella, secon- 

 do il Gravina , che della favola è V organo e lo stru- 

 mento (i): ne farsi così ad imitare molti de'n ostri, 

 i quali di loro capriccio vogliono a' moderni rap- 

 presentare certi scuri fatti d'antichità: che pur me- 

 glio sarebbe che ci ponessero innanzi i fatti d'una 

 età meno vecchia, con maggiore diletto del popolo, 

 e più certo giovamento della inorale. 



(i) Df!l« tragedia taf, \k% 



G.A.T.XXYII. 



