$6 Letteratura 



„ Se al buon villan garrisce, non dirai 

 „ Che ingiustamente adopra? „ 



In questi versi il poeta con molto di giudizio, 

 usa facile esempio a fare intendere questa bellissima 

 verità, che = vano è il faticare contro l'ingegno=:e 

 questo concetto è esposto con tanta finezza di arte, 

 che racchiusi in se tutti i germi di una bellissima 

 favoletta, di poca fatica addimanda a stenderlo in 

 hene ordinato racconto , rìducendone in azione il pen- 

 siero , e quindi applicandolo al precetto , che il poe- 

 ta ebbe in animo d'insegnare: la qual cosa a segui- 

 re il costume del Wieland ho voluto tentare con 

 questa favoletta. 



/ due lavoratori. 



Posta sopra amena collinetta a specchio di pic- 

 colo ruscello sorgeva la capanna del buon Cleanto: 

 quivi egli traeva una vita lieta e tranquilla in seno 

 alla famiglia, che alimentava col sudore della sua 

 fronte coltivando un'orticello e un campo , che il pa- 

 dre gli avea lasciato. Per natura industrioso e aman- 

 te di tutte le bellezze della campagna fino da pic- 

 colo egli apprese non solo a ben coltivare il cam- 

 po , ma a far germogliare ancora nel suo orticello 

 tutti i fiori di primavera; che pure gli recavano al- 

 cun'utile portandoli in vendita alla citta, che avea 

 a vicino. Ormai fatto vecchio né rispondendo le forze 

 del corpo ai buon volere, ai due suoi figliuoli egli com- 

 metteva la cura del campo e dell'orticello. Mosco il mag- 

 giore era robusto della persona], e si piaceva solamen- 

 te di vangare la terra e di romperla col vomere: 

 Aminta di complessione gracile poneva ogni studio 

 nell'educate tutti i fiori, sicché nel suo grazioso orti- 



