Tra irò italiano 5t 



ma di lulta la Italia. Ne punto cecie al Goldoni 

 nella bellezza del dialogo, sia che tu ne guardi la 

 naturale facilita, e l'ordinato andamento, sia che tu 

 ne ammiri l'armonia delle parti , la semplicità dei 

 modi, la economia delle inchieste', la precisione del- 

 le risposte , e il dignitoso disputare quando va in 

 contrarie sentenze. E tutt' assieme considerata que- 

 sta favola, panni bene condotta e non peccare con- 

 tro le leggi dell'unita ; avvegnaché non sia digiu- 

 na ( almeno, cosi ci sembra ) di qualche difetto , che 

 con la nostra solita franchezza ingenuamente accen- 

 neremo. Mi confido che il professor Costa culto e 

 gentile come egli è, vorrà avere in buon grado la 

 mia modesta censura, non disdegnando di farne con- 

 to se bene io scrivessi e utilmente , perdonando alla 

 buona fede e al basso mio ingegno se male mi ap- 

 ponessi , e il mal detto correggendo con quella ur- 

 banità e saviezza , che tanto gli è propria. 



I difetti di questa commedia stanno , secondo 

 che mi sembra , nei caratteri delle persone r i qua- 

 li o non sono naturali, o sempre non sono coeren- 

 ti a se stessi : lo che a lode del vero io credo non 

 esser colpa dell'autore ma del soggetto. Il Costa , 

 togliendo la sua donna ingegnosa da una novella 

 narrata nel Gilblas famoso romanzo spagnuolo , for- 

 se non ha posto mente a quanto mal si convenga 

 co'nostri placidi costumi quel non so che di esal- 

 tato , che traluce sempre negli spagnuoli; sì che non 

 dee recarsi a Paolo Costa e il difetto di una certa 

 grazia e lepidezza italiana , e quel colore romanze- 

 sco , in che è tinta la ingegnosa donna Eleonora* 

 Essa è una dama veronese vedova di un ricco spa- 

 gnuolo , che avca tolto a marito per volontà sol- 

 tanto del padre : gli fu moglie onorata ma non 

 amante : un'altro prima di quelle nozze avea fatto 



4* 



