?o Letteratura 



,, terdetto, malamente ne segrega due, che dovreb- 

 ,, bero essere unite ; perchè la seconda è risposta 

 „ alla prima: l'ordine dello scritto non siegue, co- 

 „ me dovrebbe, l'ordine de'tempi; e quando cre- 

 „ di finito il libro delle dicerie : Et hio finii li" 

 „ ber contionum , ti maravigli in vederne un'altra , 

 „ la quale scompagnata e sola , dal fondo ove gia- 

 „ ce ti chiede in grazia che tu le volga uno sguardo. „ 

 Nel capo 4'° il N. A. vuole investigare quale 

 sia stato il nome del padre di ser Filippo Ceffi, 

 stando scritto al fine del volgarizzamento delle pi- 

 stole di Ovidio queste parole : finisce il libro del- 

 le pistole di Ovidio, il quale translatoe ser Filip" 

 pò figliuolo di C. K* per adrieto del popola di 

 S. Simone della città di Firenze. E per le paro- 

 le di Sebastiano Fausto da Longiano venuto ia 

 dubitazione , se il padre di ser Filippo abbia a 

 chiamarsi Cristofano oppure Ceffo , essendo stato in 

 uso a molti antichi , e massime a' toscani , il pren- 

 dere in cognome il nome de padri loro, conchiu-« 

 de, che se avesse ad esser giudice della questione 

 leggerebbe: ser Filippo figliuolo di Ceffo ; e parrai 

 che legga bene. 



Volendo quindi conoscere qual fosse la digni- 

 tà o l'ufficio che il padre di Filippo Ceffi ottenne 

 in Firenze, nel capo quinto è a vedere come la 

 lettera K significhi essere stato cavaliere il padre 

 di ser Filippo, o sì vero capitano o caporale. La 

 dignità di cavaliere era in grandissimo onore a que* 

 tempi , come accenna il Sacchetti: e quella di ca- 

 pitano o caporale era di peso anch'essa, secondo 

 che narra Giovanni Villani: ambedue venivano dal 

 popolo , che allora reggersi a repubblica , e di- 

 ■yidevasi in più Tegioni; fra le quali vi aveva an- 

 che quella del popolo di Santo Simone \ sicché ù 



