8:» Lbttsratuka 



„ chiamandosi a Lodovico il Bavero ( siccome sem- 

 „ bra) delle non vere preferenze de' grandi e po- 

 „ tenti uomini della cittade di Arezzo ; pietosa- 

 „ mente lo pregano : che per parole maestrevoli , 

 i, o per loro avere, o per loro potenza, non sie- 

 „ no occupate le ragioni dei menpossenti Cortonesi. 

 „ E vuoisi bene aver rocchio a non distaccare que* 

 „ monosillabi dalla seguente parola, quando ne' co- 

 „ dici vi si trovino collegati : perchè molte volte 

 ,, se ne ingenerano errori ed oscurità. Di che ha 

 „ data bella prova il dottissimo cavalier Monti , 

 „ mostrando come colla riunione delle parole non 

 „ e possa, che gli accademici della Crusca avevano 

 „ divise , tornava facile e piano il senso de'seguen- 

 „ ti versi di Dante, ne 1 quali nonpossa ha sigui- 

 „ fic azione d' 'impotenza : 



Ed uno incominciò: ciascun si fida 

 Del beneficio tuo senza giurarlo ; 

 Purché il voler nonpossa non ridda* 



„ Ed io seguendo le orme di sì grand' uomo , eraen- 

 „ derò in simile guisa il verso ia5. del canto XII. 

 „ del Purgatorio ; e leggerò : 



Fien li tuoi pie dal buon voler sì vinti , 

 Che non pur nonfatica sentiranno, 

 Ma fia diletto loro esser su pinti. 



„ Dove il senso è questo : che i piedi avranno non 

 „ che facilita , ma diletto nel superare l'erta del 

 „ monte. „ 



Nel capo nono brevemente dice della voce dili- 

 genza, non perchè sia nuova, ma perchè non le vie- 

 ne tribuito quel senso di amore o di affezione , nel 



