Dickme dsl Ceffi 83 



quale il Ceffi l'adoperò , quando scrisse: siamo con 

 voi in tanta caritade e diligenza congiunti. E che 

 tale ne sia il significato , di assai chiaramente il 

 prova, additando l'origine di questa voce nel ver- 

 bo diligere dei latini; e confortando la spiegazione 

 con manifesti esempi di Cicerone, di Simmaco e del 

 Boccaccio. E qui ha termine la seconda parte, ove 

 il Biondi ha dato huon saggio di quanto egli val- 

 ga nel decifrare e interpretare le difficoltà della no- 

 stra lingua sì varia e sempre ricca di belle novi- 

 tà. Se tutti gli editori di antichi scritti di quella 

 sana critica, e di quella finezza di giudizio che usò 

 il Biondi, usato avessero, certo non sarebbesi fram- 

 mischiata tanta copia di triboli e di spine in mez- 

 zo le tante rose e i tanti gigli dell'aureo trecento, 

 che la Dio mercè sembra che tornin' ora a nuova 

 vita fra noi; se pure non tarperà l'ale al debito 

 oltraggio l'ira di coloro, che del nostro congioire 

 dolendosi, vorrebbero tutte svellere e incendere quel- 

 le gentili piante rinverdite e rinfiorate; sicché ama- 

 rificato quel poco di dolce, che ancora ci rimane- 

 va da succhiare, e resi menpossenti i nostri sforzi, 

 insieme con le parole tornassero anche i pensieri e 

 gli affetti all' antica abbassanza. Ma il cielo per la 

 somma diligenza, con che pon mente ai miseri, ren- 

 derà non effettuosa quell'ira; e noi seguiremo a trar- 

 re da quegli aurei tempi quel grandissimo di bene, 

 che ci lasciarono; e intanto sapremo buon grado al 

 Biondi per la sua dotta fatica , e per gli schiari- 

 menti datici intorno alcuni passi del nostro primo 

 maestro Alighieri : riserbandoci ad altra volta di 

 compire 1' incominciato estratto secondo che abbia- 

 mo promesso. 



(Sarà continuato), 



6* 



