194 LETTERATURA 



altri dello stesso A. che con tanto piacere si leg- 

 gono inseriti ne'bolognesi opuscoli letterarj. 



Mi piace d'imitaie FA. ponendo fine con un* 

 ode della celebre Hervora guerriera del secolo VI 

 figlia d'Angantyr , che nell'isola di Sarasoe chiede 

 alla tomba del padre la magica sua spada. La tra- 

 duzione è deli' A. stesso. 



„ Angantyr, ascolta la mia voce : tua figlia or- 

 „ fana abbandonata, unico frutto del tuo imeneo, 

 „ ti chiama ed invoca il tuo ajuto. „ 



„ Non ama ella che la gloria, e cercandola 

 „ segue i tuoi passi. Già indossa le armi e imbrac- 

 „ eia il pesante scudo. Non manca al suo corag- 

 „ gio che il temuto tuo brando; e questo e l'unico 

 „ dono-che brama per essere degna di te. „ 



„ O autore de' giorni miei , qual tristo silenzio 

 „ ne circonda! Puoi tu chiudere F orecchio a' miei 

 ,, priegbi , il cuore alla natura? Angantyr, già tre 

 „ fiate t'invoca il mio pianto , e tu sordo sdegni i 

 ,, miei accenti? „ 



„ Inflessibile ombra, qualunque sia il tuo rigore, 

 „ ti avvisi in vano di allontanarmi. Mille volte i 

 „ miei lagni turberanno in questa spiaggia il tuo 

 „ riposo. „ 



„ Angantyr, deli! rispondi, e riconosci il tuo 

 „ sangue. Hervora tua figlia prega, e si affanna. Ah! 

 „ ti dia pace Oden pel favore che ne concedi. „ 



„ A tai detti ella sente vacillar d'improvviso il 

 „ suolo: si spalanca l'avello, e appare all' atterrito 

 „ suo sguardo pallida larva che prorompe in que- 

 „ ste voci: „ 



„ Sconsigliata! il destino vuol punire l'ardita 

 „ tua dimanda. Ignori come saia funesto alla tua 

 ,, schiatta quel ferro. Esaudisco i tuoi voti , e atlri- 

 „ stato te lo abbandono. „ 



