^44 Letterat u r a 



a gloria vostra e a contentameli lo di tutti gì' ita- 

 liani io qui trascriva quest*aurca annotazione , che 

 voi fiorentino in Firenze daste alla luce , avendo 

 scritto il Biondi , che le parole del Celli erano qua- 

 si tutte lontane da ogni fiorentinismo. 



» Chi scrisse le dicerie , che qui si lodano , 

 ?) è secondo il Biondi stesso un notaio fiorentino.. 

 » Onde tutti i vocaboli di queste dicerie erano 

 y> come son sempre usati da' -popolani fiorentini i 

 5> ne la dicitura non sarebbe semplice , chiara ed 

 3> elegante , se non provenisse da familiare loque* 

 v) la. Sicché dicendo che qui mancano fiorentini- \ 

 3> smi , debbesi intendere ohe mancano o gli e;-'- 

 v> rovi di che ho parlalo nella lettera . , o quéter-' 

 » mini e quelle frasi che riferendosi a certi usi 

 3» o fatti particolari della, città non siano in que- 

 n sto senso intese da tutti gl'italiani , benché ita-- 

 y> liane aneli esse. Non parlo del fa celiare in ger- 

 ■» go o per bisticci , poiché V idioma non parteci- 

 pi pa di sì pazza consuetudine se non per le de- 

 li sìnenze : le quali pero dimostrano a che lingua 

 » appartengano i riboboli, non riiri pur troppo 

 m in veruna favella. Ed io noto così per amore 

 » di verità , non perche ami la disputa , non per- 

 ■» che voglia dare altro nome alla lingua d' 'Ita- 

 ti Ha se non d'italiana, non perchè pretenda che 

 ? il parlarsi qui comunemente la lingua italiana 

 r, ci dia privilegio di bontà. E reo chiunque ten- 

 » ta di divider gl'italiani. „ 



Oh ! ben lo diceva queir eccellente filosofo : che 

 la verità e la ragione esercitano un impero tiran- 

 nico sul nostro animo , e che è pur forza il dar 

 loro ricetto ad onta ancora del nostro volere e del 

 nostro amor proprio ! Finalmente per voi .sapremo 

 in che lingua si abbia a scrivere da tutti gli ita- 



