Belle-Arti 345 



il torso della dea alquanto s'incurva e si abbas- 

 sa, mentre dall'altra parte l'omero s'innalza e il de- 

 stro braccio sta nobilmente disteso , accennando con 

 l'indice verso il pantano ove cadeva la celeste ven- 

 detta. La testa è tutta volta su questo braccio , ac- 

 compagnando con la fronte e con gli ocelli il cenno 

 della mano. Un ampio manto cuopre in parte la na- 

 turale nudità di Latona : un lembo ne pende con 

 qualche larghezza dal braccio dritto , che gli è di 

 sostegno: le gira attorno trasversalmente al fine del- 

 le reni , e dal fianco sinistro la cinge ; le ritorna 

 sulle cosce , e tutte inviluppa con bel partito di 

 pieghe le gambe e le piante , di cui non lascia ve- 

 dere che le dita. 11 piccolo Apollo tutto nudo , e 

 stretto i capelli da sottile benda che gli pende da 

 ambe le parti sul colio , siccome vuole lo antico 

 costume , sta in piedi presso la madre , appoggiato 

 al suo braccio destro , alla cui linea aggiugne ap- 

 punto con la sommità del capo. Il lembo dei man- 

 to , che giù scende e si allarga da quel braccio me- 

 desimo , lo cuopre tutto al di dietro e lo difende : 

 anch'egli volge la fronte verso il pantano , piegan- 

 dola sul braccio destro; che con la mano tutta aper- 

 ta, a guisa di chi teme ed è sorpreso da inopinato 

 accidente , segue la mossa del braccio della madre. 

 La piccioletta Diana , parimente tutta nuda con una 

 mezza luna su la fronte , dall' altra parte si abban- 

 dona con le reni su la coscia sinistra della madre ; 

 sicché vi posa il di dietro della testa, rivolto il vi- 

 so a quello della dea, di cui con la sinistra stringe 

 sopra il gomito il nudo braccio , che passando su 

 mezzo il tenero [corpo della fanciullina , come per 

 sorreggerla , va ad appoggiarsi sulla piegatura al di 

 sotto del ginocchio , tenendo in mano la tazza , che 

 indarno voleva emgirc dalle acque sottostanti. 



