358 Varietà' 



scriveva : Me se proferiste sciai cui Cicero falde placcbit. Ecco in- 

 fatti In traduzione del libro delle leggi , cui morendo lasciò mss, 

 1 illustre volgarizzatore di Luciano . Guglielmo Manzi : traduzio- 

 ne assai degna di lode sia per la fedeltà sia per Io stile e per 

 la favella. Or sappiamo di certo , clic anche altre opere di quel 

 semino si traducono presentemente da altri dotti e gentili scrit- 

 tori italiani: come a dire, i libri della Repubblica, dal nostro 

 amalissimo direttore sig. D. Pietro de' principi Odescalclii ; le 

 Tusculane , dal sig. professor Paolo Costa ; ed il trattato dell* 

 ■Amicizia, dalla sig, Caterina Franceschi. 1 quali egregi lavori spe- 

 riamo di veder presto alla puliblica luce : massimamente quelli 

 dell" Odescalclii e della Franceschi , clie già in gran parte han- 

 no avuto l'ultima emendazione. 



il chiarissimo sig. professor Rezzi, bibliotecario barbcrininno y 

 idi fatto la preziosa scoperta di un Panie coi come ali del Lau- 

 di nei tutto postillalo di mano del Tasso. Tali postille sono , 

 com'è bene da credei si, dottissime e giudiciosissime , e mostra- 

 no quale stndio il grande autore della Gerusalemme ponesse in- 

 torno alla divina Commedia, Il sig. Rezzi ne farà un dono al 

 sig. professor Rosiui di Pisa , affinchè egli ne arricchisca la sua 

 bella edizione di tutte le opere di Torquato. 



Le cento novelle antiche, secondo V edizione del MDJCKV corrct~ 

 te ed illustrate con no'e. 8. Milano per cura di Paolo Au~ 

 ionio Tosi i3a5. (Un voi. di cart. i5o. ) 



V^/uesta correttissima ed elegantissima edizione delle cento no- 

 velle antiche devesi , per ciò che sappiamo , alle cure del cele- 

 bre sig. abate Colombo. Ella è una ristampa di quella procura- 

 taci originalmente- dal Gualieruzzi, cioè della bolognese del i5aS 



