Epigrafe Stratonicea Gì 



A«fff ct{>t<no$ elmi K^ivòftevoff. Diocletianus .... ro- 

 mani seimtus judiciorumque longo jam a tempore 

 particeps , et honore consulatus praecipui, vel pri- 

 mi paris , dignissimus reputatas .... quique in 

 bellis pariter , ne in con sili is , omnium optimus 

 judicabatur (i). 



Del genio di un sì grande senatore, fiorito 

 nel terzo secolo , sono quelle immagini aLbaglianti 

 e pericolose, le quali entrano ne' dominj de' poeti,. 

 e di poeti assai caldi ed elevati ; come sulla fine 

 del paragrafo secondo : atrocissimae inhumanitatis 

 gravis nox , quae ediderat (mortales) inimicos sin- 

 gulis , et wiiversis reos t che cosi sembra doversi 

 leggere , e non già nooca , per l'A. di un esempla- 

 re , nata dall' equivoco del dittongo in aediderat. 

 Gemella a questa si è l'immagine del paragrafo quar- 

 to : avaritia , quae velut nebula campis quadam den- 

 si tate diffusa, teneri non. poterai. Il supplemento ne- 

 bula eraci sorto nelle prime letture : poscia per 

 non farci troppo arditi , avremmo voluto abban- 

 donarlo. Da tutta ragione però qui richiedesi ne- 

 bula , o l'equivalente caligo ; poiché Y avaritia stes- 

 sa , ossia l'avidità degli speculatori , come ora di- 

 remmo , sparsa pe'campi , sarebbe il rozzo tronco 

 di una figura fortemente strana ed assurda. 



Noteremo di passaggio, che da esemplari di sì 

 fatta eloquenza , ricca e vivacissima di orientali sfog- 

 gi , grandiosa e sonora , derivarono senza dubbio , 

 oltre gl'inni ed i cantici, le preci maggiori di san- 

 ta chiesa ; e segnatamente que' proemj , che dall' 

 anteporsi alla celebrazione de'divini misteri , serba- 

 no ancora il nome a praefando. L'anima già tutta 



(i) Niceph. lib. VI. e 33 pag. 43u 



