8G Letteratura 



opera all'età, in cui le idee e la dottrina ''>s*»ro 

 in lui confortate e consolidate dall'esperienza: e tut- 

 ta svolse la biblioteca di Vairone: per questo usò 

 il dialogo , come più atto a dar maggior luce agli 

 argomenti , e alle parole nel contrasto delle rispo- 

 ste : e introdusse a parlare i più grandi uomini e 

 per sapienza , e per arte di governare, e per bon- 

 tà d' ingegno e di costumi , che vantasse la roma- 

 na repubblica onde accrescere autorità ai suoi det- 

 ti : per questo egli sfiorò Platone e Aristotele ; e 

 così carezzò la sua opera con l'eleganza dello sti- 

 le e con la purità delie parole , che sembra aver 

 avuto a compagna e maestra del lavoro la dea del- 

 la sapienza con tutti i vezzi di Venere e delle gra- 

 zie; onde al difetto dell'evidenza ponesse un com- 

 penso la cara e bella gentilezza, di che rivestì il 

 suo argomento . Ed è ciò si vero , che nel sesto 

 libro a correre con migliori vele, e a ricondurre 

 in porto più presta e più ricca dopo tanto viag- 

 gio la nave, egli si aitò perfino con la magia del- 

 le immagini e delle parole poetiche , compiendo il 

 suo trattato con l' aureo sogno di Scipione , a cui 

 tranne il ritmo nulla manca di ciò , che forma la 

 buona poesia. 



Ora quanto rendessero difficile il volgarizzamen- 

 to dei libri de republica tutti questi estrinseci am- 

 menicoli , il meno perito di tali cose sei vede , ed è 

 qui inutile a dirsi. Diremo piuttosto , che grandis- 

 sima lode si dee rendere al chiarissimo nostro Ode- 

 scalchi che tali difficolta ha saputo vincere così egre- 

 giamente , che la sua fatica non solo è bella per 

 aver vestito con dignitoso ed elegante abito italiano 

 1' aureo scritto di Cicerone , ma perchè ancora ci 

 conserva senza servitù di frasi e di sintassi l'indo- 

 le e i vezzi sì di ciò , che era intrinseco all'ope- 



