330 Letteratura 



campo , cèrtamente sarebbesi detto auferto, non già 

 DEFERTO. Tutti questi oggetti sagri, tolti dal cam- 

 po in cui erano sparsi, saranno stati adunque col- 

 locati riuniti fra loro in bell'ordine dentro l'area* 

 destinata particolarmente alle religiose cerimonie di 

 pronao, e per ciò chiusa e custodita con intiera 

 precinzione di mura. L'ingresso pel divoto popolo 

 esser dovea da uno de' lati ; di cui non si è fatta 

 menzione, perchè nulla v' avea da rinnovare. Ciò 

 erasi manifestato, per un ì/'oTe^ov TrfoTeqov molto na- 

 turale, nel paragrafo antecedente: lucumque purum 

 prò eo opere, vale a dire per id opus , vel id ope-* 

 ris , reddito- Rendere un luogo puro , vuole inten- 

 dersi del toglierne qualunque cosa restar vi potes- 

 se di profano. 



Chi sarà mai che ardisca oggidì vietare ado- 

 rnano - campani del secento di Roma il dire DVO- 

 VIRATES , invece di duumvirales , o duumvirali- 

 cii? Avremmo un beli' esempio di similitudine in 

 DECEMVIRATIVM; se la Gruteriana CCCLX. 3. 

 fosse più corretta in parte almeno, come pare, del- 

 la Muratoriana DCCXXVIII. i.; o se le due epi- 

 grafi fossero la stessa , il che non pare- Più meri- 

 tevole di considerazione si è il regolamento del con- 

 siglio, o alto senato di Pozzuoli co' suoi giurati. 

 Non fa mestieri sottilizzare sull' ARB1TRATV , e 

 sul PROBARVNT , qui perifrasato con somma gra- 

 zia ; essendo juesto impero di arbitrio , e di ap- 

 provazione o disapprovazione del fatto , più che ve- 

 ro e conosciutissimo ; perchè comune a tutte le ma- 

 gistrature, a'sacerdozj , a'maestri de'collegj , agli ere- 

 di ed esecutori testarne ntarj di Roma , e di tutte 

 L- citta. 



VI. Dopo di ciò , la saggia prescrizione deter- 

 mini e delle circostanze al pagamento dell'opera fat- 



