3.60 Variata.' 



„ Ma coalv'eiso vibrando il ferreo strale 

 n Non s'avvisò la feritriee altera ,. 

 „ Che in onta sua già fatto era immortale. 



Prìncipe* de la philosophie de l'hìstoire traduits de la 

 Science Nouvelle de I. B. Vico, préeèdés d'un disco- 

 urs sur le système et la vie de Vauteur , par M. Mi- 

 chelet prqfesseur d'histoire au college de Sainte -Bar- 

 be. 8. Paris chez Joule Renouard 1827. 



VJ no de' nostri libri più attentamente studiati dai filo- 

 sofi d' oltremonte , e , secondo il solito , meno ricordati 

 nelle opere loro , è certo la scienza nuova di Giamba- 

 tista Vico. I francesi , che ancora non ne avevano una 

 traduzione, vedranno ora chiarissimamente, che già non 

 era una italiana iattanza il reputarci primi autori di molte 

 sentenze critiche e filosofiche , delle quali menasi così 

 gran vanto per Europa. Eccoti, dice il dotto traduttor 

 francese , eccoti un libro sulla filosofia dell' istoria pub- 

 blicato l\o anni innanzi a quello che scrisse Voltaire : un 

 libro dove già si trovano i dubbi dì Wolfio sull'esisten- 

 za d'Omero , e quei di Niebuhr su'primi secoli dell'isto- 

 ria romana; un libro infine dov'è il germe della mag- 

 gior parte di quelle teorie , di che l'Allemagna va oggi 

 sì altera ! 



JLj opera pregiatissima della sig. Cecilia de Luna Fol- 

 liero napolitana , che ha per titolo : Mezzi di fare contri- 

 buire le donne alla pubblica felicità : è stala tradotta ni 

 francese da sig. Coeur de Saint - Etienne , e pubblica- 

 ta a Parigi in queslo stesso anno presso lo stampatore 

 I. Pinard. 



