1 5 8 Varietà' 



ne de figli , eoa raggiunta di alcuni discorsi bene pen- 

 sati , e scritti intorno la stessa materia. Ne fu con la 

 debita lode parlato in questi fogli; e ora con piacere n'p 

 annunziamo la seconda edizione, desiderosi che il pub- 

 blico più e più conosca questo trattato , e se ne giovi : 

 poiché , siccome saggiamente disse Isocrate , alla pro- 

 sperità della repubblica più fa la buona educazione de* 

 cittadini , che le leggi , le quali come che siano ottime; 

 sono avute in negligenza dagli uomini mal costumati. Nulla 

 all' altre volte detto aggiugneremo intorno al merito di 

 questo libro : basterà l'accennare , che se vuoisi a com- 

 pire un buon volgarizzamento , oltre la cognizione esat- 

 ta delle due lingue, un animo ben disposto all' argo- 

 mento trattato dall' autore , e con questo comune ave- 

 re il modo di sentire , niuno ceriann-uie al pari dell* 

 Angelclli potrà ben fare italiani i ragionamenti di edu- 

 cazione ; siccome quegli , che è . si ben riuscito a far 

 nostre le divine tragedie di Sofocle : altro non essendo 

 questo poema, che la prima, e' più efficace nórma, an- 

 zi necessario insegnamento di educazione , che l'umano 

 ingegno trovò a ben formare , ed a ben reggere le so- 

 cietà : poiché per' la tragedia da' vizi , e dalle scellera- 

 gmi de' grandi il popolo apprende quali virtù vogliansi 

 a tenere saviamente uno stato , quali mezzi il facciano pro- 

 sperare , quali lo abbattano., e che in somma si richie- 

 da , perdio non rotta la legge dalia prepotenza , e dal 

 mal costume , nella quieta sudditanza a'savii ordinamen- 

 ti felici vivano i cittadini. 



In questa 2. edizione l'Angelelli a que* suoi discorsi 

 morali ha aggiunto con parole italiane i sentimenti di 

 quel!' uomo tuttissimo del Poliziano intorno l'ira nei fan- 

 ciulli , la quale egli dice' in una delle sue celebri let- 

 tere latine , esser soventi volte segno di ottima indole ; 

 e pare certamente che dica cosa vera , poiché gli argo- 

 menti , che vi si discarrouo non sono arguzie , né soli- 



