Sulla divina commedia 3 19, 



„ Cosi ha tolto l'uno all'altro Guido 

 „ La gloria della lingua : 



soggiunse, indicando sé: 



„ e forse è nato 



„ Chi l'uno e l'altro caccerà di nido. (1). 



E per troncare questo discorso , che potrebbe , se 

 io il consentissi , stendersi oltre ai confini della bre- 

 vità , non si pose forse 1'. Alighieri in ischiera coi 

 divini Omero e Virgilio e Orazio , e con Ovidio 

 e con Lucano , dicendo 



„ Tal ch'io fui sesto fra cotanto senno? (2) 



Le quali parole al Mureto parvero di tanta su- 

 perbia, che non potè tenersi dallo scrivere sulla 

 margine del libro : fosti il malanno che Dio ti dia. 

 Di che il Tasso , grande maravigliatele delle cose 

 dell'Alighieri , fu sdegnoso oltremodo , e diede no- 

 me di pedante al Mureto (3). 



Venendo ora a dichiarare la mia opinione , di- 

 co che Dante con savissimo accorgimento si pro- 

 pose fin dal principio del suo poema di voler ta- 

 cere il suo nome : perchè antivide , che non ta- 

 cendolo , avrebbe dovuto urtare in uno di questi 

 due scogli : o di nominare sé medesimo le mille 



(j) Purg. e. XI. 



(2) Inf. e. IV. 



(3) Serassi, Vita di Torquato Tasso pagi fo:>- dell'ediz. 

 rom. del ij85, 



21* 



