3ao Letteratura 



volte , fino a noiarne i lettori ; o di rendere me- 

 no naturali, meri belli, anzi spesso viziosi que'cir- 

 cuiti di parole , di che qualche volta si fosse gio- 

 vato p?r tralasciare di nominarsi. E per verità se 

 dopo l'essersi nominato più volte, richiesto del no- 

 me suo, invece di rispondere io sono Dante, aves- 

 se spesi tre o quattro versi per dare ad intende- 

 re altrui chi egli si fosse ; avrebbe fatta cosa pri- 

 va di naturalezza , e non da lodare. Ma posto il 

 regolare e continuo tacer del nome , la perifrasi di- 

 veniva necessaria, naturale, bella: e dava al poe- 

 ma leggiad rissima varietà. Dunque quel suo tacersi 

 non ebbe origine né da modestia , ne da necessa- 

 ria legge di poesia ; ma sì bene da studiata vo- 

 lontà , da ragiouato e finissimo accorgimento poe- 

 tico. 



Ma non più parole di ciò , perchè il mio pre- 

 sente discorso deve aggirarsi non già intorno la 

 ragione per la quale Dante non ha registrato il suo 

 nome ; ma sì intorno la ragione per la quale in 

 questo luogo ha dovuto registrarlo di necessita. Su 

 che non è stata mossa parola niuna da niuno de'co- 

 mentatovi posti in bella schiera nella edizione di 

 Padova. 



Solamente Y Anonimo , citato nella splendida edi- 

 zione fiorentina del 1817, dice che il nome Dante 

 qui si registra per due cagioni: l'ima, perchè cer- 

 ta foste la persona intra tante , alla quale Bea- 

 trice dirizzava il suo sermone'. Poltra, perchè co- 

 me pia addolcisce neWumano parlare il nomare la 

 persona per lo proprio nome, in ciò che pia d'affe- 

 zione si mostra ; così pia punge il riprensivo , quan- 

 do la persona ripresa dal riprenditore è nomata. 

 Ma , secondo che a me ne sembra , niuna delle due 

 dette ragioni conduce alla necessita di registrare in 



