348 Letteratura. 



che la guasta interpunzione di quest' ultima si op- 

 pone al farci aperto l'intendimento di Cicerone : però 

 si segnin due punti dopo spaventano ; o se si vuo- 

 le un punto , come hanno alcune edizioni nel lati- 

 no dopo legum , e sarà racconciata ogni cosa. Ora 

 vedi quando importi l'aver cura del punteggiare, e 

 come il diritto regolamento della scrittura , che da' 

 greci in una sola voce fu detta ortografia , dia bian- 

 chezza, splendore, abbellimento al ragionare espres- 

 so dalle nerette figlie di Cadmo, come chiama Au- 

 sonio le lettere Cadmi nigella! /ìlice ! Così il Salvi- 

 ni. Che se il punteggiare si faccia non dirittamen- 

 te, verrà nelle carte oscurità da quel medesimo, 

 che è nato fatto a rischiararle. E ciò sia detto pe' 

 giovani , che della ortografia , come di parte della 

 gramatica meno importante , non si prendono cura 

 che basti : ed a forza di trascurare le piccole cose 

 (o quelle che ciecamente essi stimano tali) si fanno 

 poi meno curanti eziandio delle maggiori. Alla voce 

 del maestro furono sordi dapprima, si faranno sordi 

 dipoi a- quella della ragione , e così il mondo in- 

 vecchiando sarà peggiore. Ma a che tanto affannar- 

 ci? Nòs canimus surdis: lo so, ed io parlo a te, i 

 o carissimo, né altri ci ode. Del resto quel àureo 

 Pandolfini ne avvisa , che i buoni figliuoli sono la 

 consolazione de' padri : ed io vorrei veramente fos- 

 sero tutti buoni ; però sono uscito in quelle parole. 

 Più altre me ne chiudo nel cuore. Intanto farò una 

 osservazione sopra la voce injurice , la quale è com- 

 posta d'ella preposizione in ( contro ) e di jus , che 

 secondo Ulpiano ha la sua etimologia in justitia , 

 e questa col medesimo e con Tullio è definita da 

 S. Tommaso così : Habitus animi , secundum qnem 

 aliquis constanti ac perpetua vohmtate jus suum 

 unicuique tribuit , e Cicerone nel 1°. degli oflicj 



