w\ Lettera tori 



(**) Sonetti da N. tìepulo. 



Come a dritto cammin spalmata nave 

 Corre , senz'alternar di poggia o d'orza , 

 Lieta, se pura e temperata forza 

 Spira da poppa un bel vento soave ; 



E come poi che '1 ciel turbato e grave 

 Vela, remi, governo, ancore sforza, 

 E la tempesta ognor poggia e rinforza, 

 Sente dubbio il suo stato , e del fin pavé; 



Tal io da speme onesta in alto scorto 

 Assai mi tenni fortunato un tempo, 

 Mentre non m'ebbe la mia donna in ira: 



E tal , or che mi sdegna a si gran torto, 

 L'alma offesa da lei piange e suspira, 

 Che gir si vede a morte anzi '1 suo tempo. 



(**) Ci sia lecito dichiarar qui una nostra opinione 

 sull'etimologia e l'uso del sonetto. Nessuno può ignorare 

 per la testimonianza de'codicì , come una gran parte del- 

 le antiche rime volgari si componessei-o alla misura di 

 certe ordinarie e note cadenze armoniche , ovvero ( se 

 gli autori, o le amate, o le composizioni erano da tanto) 

 si rivestissero da'maestri di proprie cantilene. Leggiamo 

 quindi in testa alle ballate e ballatene , canzoni e can- 

 zonette intonate ( differenti dalle distese che non erano 

 da musica): Magister n. n. sonum fecit , sonum dediti 

 e nelle poesie funebri Lessimi fecit. Più raro è che an- 

 notazioni di simil fatta si trovino apposte a'sonetti ; ma 

 non è meri certo che per musica si scrivessero anch'es- 

 si. La stessa lor denominazione ne rendeva già superflua 

 T avvertenza ; derivandosi forse da sonitus , giacché tro* 

 viam ne' codici soneto , sonito , sonecto , sonetti e sonet- 



