^9 L E T T*E R A T U R A. 



rem consentire che i nostri antichi male s'avvisasse- 

 ro quando tolleravano (e ciò fino all'età de' Manfre- 

 di e de' Zanotti) che i giovani scrittori, quasi per 

 ingentilire l'ingegno e lo stile , si esercitassero da 

 principio in questa palestra amatoria. r Imperocchc (sen- 

 za avvertire che ove talun di loro sorpassasse i li- 

 miti dell'onesto , sarebbero pronti i Malipieri i Ju- 

 vency i Bandiera per risecare le parti non sane del- 

 le lor rime) mai non fu poeta antico di buona fa- 

 ma che al fine non riducesse gli sciolti pensieri a 

 Dio (*): né di tutti lor versi d'amore saprebbesi per 

 avventura raccogliere da'raeno amici un complesso di 

 parole o concetti , onde potesse temersi ragionevol- 

 mente che la morale avesse a correrne pericolo. Sen- 

 za che , troppo è manifesto a che altezza salissero 

 gì' ingegni deliberati da quel giovenile , e quasi di- 

 rei inevitabile incantesimo. Il Petrarca scrisse l'Afri- 

 ca , poema che si legge assai poco , ma che è miglio- 

 re di molti oltramontani ; e i rimedi dell'una e dell' 

 altra fortuna , e le lettere e cent' altre cose gravis- 

 sime. Il Sannazzaro cantò in tre libri e in forme la- 

 tine della più fine squisitezza il Parto della Vergi- 

 ne. Il Bembo dettò le dotte prose , e le istorie ve- 

 neziane. Il Gasa diede il Galateo e gli Uffizi ; e quel- 

 le orazioni che sono i'apice dell' eloquenza italiana. 

 Il Poliziano tanto traslatò di greco , e tanto sep- 

 pe di latino e d'italiano , che a ragione FsiMubita 

 tuttavia in quale delle tre lingue prevalesse. Lar- 

 go e generoso promettere è quello de* novatori^, che 

 gì' ingegni nudriti nelle loro scuole renderanno^as- 

 sai più alla nostra letteratura ; ma l'esperienza ha 

 mostrato '^finquì' che quelle fallaci dottrine scorgono 

 ■ 



(*) v. Rime di pentimento spirituale. Bibl. stor. r. ioo. 

 Milano 182 1. 



