120 Belle-Ahti 



gittar ritorno in mare in un sacco legato con una 

 pietra; o legate le mani e i piedi e uno grande 

 sasso al collo» Sicché per questo viene ad interpre- 

 tarsi , che Guido ed Angiolello chiamati alla Catto- 

 lica da Malatestino da Rimino furono gittati fuor 

 del naviglio , e poi gittati in mare presso la Cat- 

 tolica. Or perchè l'ima e l'altra esposizione torna a 

 dir lo stesso , avvegnaché l'esse^ cacciati in mare 

 suppone anche l'esser cacciati dal naviglio , non può 

 credersi che il divino poeta n'avesse fatto ozioso l'uno 

 de'due modi. Io cercherò maniera di sporne qui un 

 altra dichiarazione , giacche se ne fa proposito , co- 

 me a me sembra meglio consentire col fatto, e col- 

 la natura della dolce nostra favella. E prima rife- 

 rirò due comenli di Iacopo da Bologna e di Ben- 

 venuto da Imola scritti nel margine di due codici 

 da me letti nella sceltissima e magnifica bibliote- 

 ca palatina di S. A. I. e R. Leopoldo II granduca 

 di Toscana (i). Scrive il primo, che l'autore predi- 

 ce uno tradimento che fece Malatestino de Mala- 

 testi contra due marchigiani de la città di Fano, 

 li quali fidati di lui ritornando a casa tra Pesa- 

 ro e Arimino sopra un castello chiamato la Catto~ 

 lica affogare li fece. Nel quale si passa sotto silen- 

 zio gittar fuori del vasello , e per mazzerati par 

 ch'egli spiegasse affogati. 



Scrive 1' altro : E qui è da sapere che messer 

 Malatestino da Rimino mandò pè detti, e fece loro 



(i) Debbo alla molta gentilezza e cortesia del eh. bi- 

 bliotecario sig. dott. Tassi la lenone di questi due codi- 

 ci , il primo de' quali è del i3oo membranaceo già spet- 

 tante al Guadagni sotto il n." 104 , l'altro del izfoo car- 

 taceo similmente del Guadagni sotto il n.° i itì , e pala- 

 tino 106 della I. e R. biblioteca suddetta. 



