Lingua etrusca. 2i5 



NE ( rigettandone la S iniziale come aspirazione, e 

 l'iducendola a Pelane) il gentilizio Pelaniits, o Pe- 

 lenius , o Pelonius, nel qual caso un altro Pelo* 

 ilio vi diventa la prima sillaba spel della voce spet- 

 tili al v. 4 di fianco. Cosi ancora diviso RENE da 

 THt al v. 7 trovale iu quel nome il gentilizio i?e- 

 mne facilmente riducibile a Rejmìus. 



Io ho accennato a diverse riprese il vostro com- 

 mento , indicandone brevemente la somma, ed il più 

 delle volte senza tener dietro ai ragionamenti ne'qua- 

 li il fondaste ; ciò che sarebbe stato di soverchii 

 lunghezza. Niuno però sia di coloro che non han let- 

 to la bella opera vostra, il quale pensi che alcuna 

 vostra opinione non sia sparsa di eccellenti lumi d'in- 

 gegno e di dottrina, o che voi abbiate voluto at- 

 tribuir ai vostri pensamenti ed autorità maggior pe- 

 so che quanto ne meritano le più dubbiose e ti- 

 mide congetture, o che io le accenni cosi di volo 

 perchè non le reputi degne di esame. Feci da prir- 

 cipio le mie proteste , e qui le rinnovo. Ma aven« 

 do io esposto le congetture ed opinioni mie per lo 

 più diverse dalle vostre, e le ragioni in che le fon- 

 dai, ho pensato che , quanto a me , questo era il più 

 compendioso esame del vostro commento: su del qua- 

 le come su del mio altresì la sentenza al pubblico 

 si appartiene. Quello che io giudico di poter dire; 

 si è che quel modo da voi tenuto di tracciar vo- 

 caboli in qua ed in la senza attendere ad alcuna re- 

 lazione che insieme li colleghi, e ne porga qualche 

 parte interressante del contesto, e quel ridurre il 

 più che poteste delle voci etnische a nome di per- 

 sona , e quasi nulla ai nomi delle cose, ed ai ver- 

 bi, senza i quali è impossibile che star possa una 

 scrittura di tanta lunghezza quanto era modesto « 

 diveniva di troppo pericolo. Ma forse io che ho vo- 



