333 LETTERATURA 



manente ancora verso le montagne di Trento. Giun- 

 geva questa da una parte tino a Riva , sull'estre- 

 mità del Benaco , dall' altra fino a'monti Lissini , 

 sotto Ala' e le alpi e valli , che ci assicura essere 

 state dette una volta Penine, forse Pennine. Nuo- 

 va e speciosa è la etimologia , die qui producesi 

 del nome Lissinj , opposta ad un'altra tedesca del 

 conte da Persico. Vuoisi , che questo circondario 

 alpigiano, comprendente l'istesso pago Forogiuliense 

 o Fmelane , fosse appellato in lingua de' celti da 

 lis , foro , o luogo d'udienza t donde i latini tras- 

 sero lis , litis , per le cause agitate in esso luogo 

 (Varr. de L. L. , lib. IV.) , e da sin , segno, o 'li- 

 nea di confine , donde il signum de' romani. Noi 

 non contrasteremo al N. A., che in Lombardia v'ab- 

 biano molti nomi di citta e di fiumi , derivati da 

 quegl'invasori transalpini ; ma negheremo , che sie- 

 no tali tutti quelli dell'Italia superiore o Gallia ci- 

 salpina sino al Rubicone. Se ben si consideri , essi 

 nomi nella maggior parte troverannosi dedotti , o 

 dal greco antichissimo , o dal greco-etrusco , um- 

 bro , piceno , sannite , o dal vero latino ; come nel 

 restante dell' Italia. 



Siffatta disputa istorico-diplomatica, per quan- 

 to ella mai sia municipale , trattata da un uomo 

 tanto erudito , non poteva che portare in luce pa- 

 recchie altre belle cose. Tali sono certamente al- 

 cune iscrizioni inedite ed inaspettate , da'manoscrit- 

 ti del celebre fra Giocondo e di Felice Feliciano , 

 da marmo ora collocato nel museo Veronese accan- 

 to a quello di un fratello , e da copia comunicata 

 per un amatore lodevolissimo , il sig. Girolamo Orti. 

 Esse provano la gente Cecilia e la tribù Poblilia , 

 proprie de'Veronesi ; contro una seconda o terza 

 usurpazione de'Tridenlini. Noi qui le trascriviamo 



