Favole russe ^3 



verso ed in prosa (in che tutta consiste, valgaci 

 il vero, la eccellenza di scrivere (i) de' nuovi di- 

 scepoli di Libanio) vengono a pubblicarci in sul 

 viso , cìie poverissima anzi nulla e la nostra pre- 

 sente letteratura. Anche il re Milla, innamorato sic- 

 com'egli era dello stridere delle canne di Pan, ne- 

 gava ogni soavità alla lira d'Apollo.. Ma questa let- 

 teratura , o francesi, poverissima e nulla, ha pure 

 un Vincenzo Monti, il più alto e perfetto d^poeti. 

 viventi : ma questa letteratura ha un Botta e mi 

 Giordani (e aveva due anni fa un Perticali) le 

 opere dei quali , scevre adatto da tutte le oltra- 

 montane brutture, son piene d'una eloquenza gra- 

 vissima e nobilissima, piuttosto che de' vostri epi- 

 grammi: ma questa letteratura ha in Milano, ha in 

 Firenze, in Bologna, in Torino, in Napoli (ed, e 

 vano recarne a voi i venerabili nomi) ha nella stes- 

 sa vostra Parigi chi facendo tesoro delle divine belr 

 lezze declassici può giustamente ridersi di tutte le 

 straniere iattanze.. 



Che poi vorrà pensarsi d'un altro scrittore, pa- 

 rimente di schiatta francese , il quale in certo suo 

 libricciuolo (a), non sapendo che altro dirci d'inso- 



(1) Il Voltaire negli ultimi anni della ma viu ài avvide Ite- 

 ne a che dopo lui doveva. pervenire la letteratura francese. lì dis- 



graziataruente l'indovinò. Così ei^li ..cri. èva a madama Dupuy : Ls 



■ 

 boni auieurs iiont de Vesprit qii auiaut quii eu Jiiut , u ■ le re- 



rhervhrut jamnis ; pensenl -a^ec bvn sens, et s'exprimeul uvee dui — 



tèi Il temble qiton iCccrivc plus qiieu euigmes* Rieti uesf. ti'nt— 



: 

 pie : tout est affecti ; oh s'eloigiie. eri tout de la nature ; eu a 



It mdheur de vuuloir tnieut fare que rtos 7/iaùres» 



' ' ' . i : 



(2) Intitolato Tablcue* Koniaiaes, Questo libricciettolo è così 



pieno di goffe e di laide menzogne coiaio desi' italiani , e sin- 



