g6 Letteratura 



L'elefante e il cagnolino (*) 



Un elefante un giorno 



A passi gravi e lenti 



Era condotto intorno 



Spettacolo alle genti. 



E., com'è cosa rara 



Quest'animal fra noi , 



Gran turba curiosa 



Seguiva i passi suoi. 



E benché umile andasse 



Movea la sua presenta a; IJ , in 



A chi solo il guardasse, 

 Ossequio e riverenza. 

 Solfi fiVcircostanti 

 Audace un cagnoletto 

 Fassi importuno avanti ; 

 E fermo al suo.; c&spetto , , I 



Come chi altrui rjpa téme , . 

 Abbaia e ringhia e 1 ; freme , 

 E , a quel che, pare ^ et. .vuole , 

 . Far guerra a tanta mole. 

 Ma un vecchio alan , che stava 

 A una gran porta assiso , 

 Disse a lui che abbaiava : 

 Perchè muovere il riso , 

 Così abbaiando, vuoi ? 

 Guerra far mai tu puoi 



(») La traduzione francese è della Mg. principessa Costanza 

 de Sa!m. 



