I76 L K T T E R A T U R A 



de vestigio dell'antichissimo culto de'boschi nelle for- 

 molo solenni e ne'riti (Je'sagrifizj celebrati posterior- 

 mente in mezzo alle citta, rilevando in essi e fìn- 

 ti alberi , e fiuta campagna , fonti e selve immagi- 

 narie (1). Frattanto la dedicazione di un tempio con- 

 siderevole, fatta entro un sacro luco già preesisten- 

 te , pel nostro Pomponio , risulta dal di lui voto , 

 e particolarmente da quel verso che legger si vo- 

 glia secondo la più evidente ragione, e come di fat- 

 ti fu già letto dallo Spon e dal Fabretti : 



TIBI. HASCE. GRATES. DEDIGAMVS. MAXI- 

 MAS. 



L'iscrizione, sebbene rettamente annoverata fra 

 le votive , per la sua essenza di poetica e dictio- 

 Bis ornati e ci presenta tuttavia due parti. Pomponio 

 in una di esse rende grazie a Silvano pe'f avori ot- 

 tenuti, e nell'altra che costituisce propriamente il 

 •voi uni, promette, conseguito che abbia l'altra grazia 

 di passare in altro paese più italiano o romano ^ 

 .promette , dissi , di mostrare al nume la sua viva ri- 

 conoscenza con maggior dedica o religiosa fondazio- 

 ne. S'egli promette santamente di dedicare allora al 

 dio rusticano mille alberi , forza è dire, seppure 

 non volevasi rendere ridicolo ad esecrabile a tutti , 

 ch'egli avesse già consagrato ne' Centroni cose ben 

 visibili e rimarchevoli; ch'egli si fosse fatto vede- 

 re ben grato e splendido verso il nume, da cui cu- 

 stodito gli era l'alto orticello , da cui egli stesso 

 era stato difeso per campagne e per monti alpestri , 

 mentre cola rendeva giustizia ed amministrava il pa- 



(1) Saggi Selt'oBcatfemìa «li Cortona, tomo li. pane II. p. <j3 . 



