35o LETTERATURA 



Andate andate - All'anno 1 1 79. Conciliar; T. XXII 



col. a$6. 

 Levate - Per dire levateci d'avanti -Ibià. 



All'anno 85a nel Tit. Vili dei Capitolari di Car- 

 lo Calvo, leggesi (Concil. T. XI. col. 27.) il giura- 

 mento di Lodovico e Carlo fratelli in lingua latina 

 tedesca, e romana- Questa romana non è la latina, 

 la quale con qualche errore bensì , ; ma pure coho- 

 scevasi , ma la vernacola italiana , o di Roma sopra- 

 indicata. L'atto fu celebrato in Strasburgo. Eccolo : 

 Giuramento di Lodovico = Pro Deo amur , et 

 prò Christian poblo, et nostro comun sabrament dist 

 dì inavant, 



in quant Deus savir et podir me 



dunat (per donat o donabit) si 



sai varai io cist meon fradre Karlo 



et in adjudha et in cadhuna cosa 



si com ora per dreit son fradre salvar 



dist, in o quid il mi altre si fazet. 



Et ab Ludher nul ploid numquam 



prindrai qui meon voi cist meon 



fradre Karle in daremo sit. 



Giuramento del Popolo. 



Si Lodhuvigs sacrament que son 



fradre Karlo jurat conservat , 



et Karlus meos sendra de suo part 



non lo stanit , si io returnar non 



lint pois , ne io ne veuls cui eo 



returnar int pois in nulla aiuda contra 



Lodvhuuig nun li iver =5 



Ormai sono stanco : un'altra volta a più bell'agio, 

 Fa di star sano, A Dio. 



