ai2 Letteratura 



guite da' cani colla medesima avidità , con che sono 

 cerchi ed inseguiti i caprioli ed i cervi. Laonde gli 

 antichi astronomi posero fra le costellazioni il se- 

 gno della lepre che fugge il cane d'Orione. Vuoisi 

 inoltre sapere , che le lepri erano appunto conse- 

 crate ad Amore ed a Venere: anzi ne facevano il sim- 

 bolo, se non erra il celebre Passeri nella spiegazione 

 di due antiche lucerne (*). Per cui è da credere che 

 il dottissimo poeta non dovesse trascurarle in quell' 

 amorosa pittura: siccome non le trascurò Filostrato 

 nel primo delle Imagini , Fa dove finse una lepre 

 che in bel giardino e sotto un albero di pomi pascen- 

 do , dava di se diletto ad una schiera di allegri 

 amorini. 



Nella stanza CVII dipingesi Giove cangiato in 

 aquila 



„ Nel celeste coro 

 „ Portar sospeso il suo bel Ganimede, 

 „ Lo quale ha di cipresso il capo avvinto , 

 „ Ignudo tutto, e sol d'erbetta cinto. 



L'edizione fiorentina del i5i3, la Gaetani ed il 

 codice oliveriano leggono : 



„ Ignudo tutto, e sol (Tederà cinto. 



Alla quale lezione io volentieri va' accosterei , 

 siccome a quella che più mi sembra fondati nelle 

 antiche dottrine. Imperocché col nome di erbetta 

 nulla si dice : ma il nome di edera ha in se un sen* 



(*) Lucern. ftctil. t. II, tab. 18 , 19; ed anche Pi- 

 ctur. etrusc. voi, IH pag. XLVI, 



