Cicerone dell' Amicizia 32j 



„ La buona compagnia , che Tuoni francheggia 

 „ Sotto l'usbergo del sentirsi pura. „ 



Ma a che tante parole ; massime quando io noto 

 altrui di vaniloquenza? Onde volendo pure onorar- 

 mi oltre ogni merito ben mi diresti ( Purg. XXII ) 



„ Facesti come quei che va di notte, 



„ Che porta il lume dietro, e sé non giova ; 

 „ Ma dopo sé fa Ira persone dotte.,, 



Ed io come potrei discolparmi , se già non fosse 

 coli' avvertire, che più larghi termini si concedono 

 ad una lettera di amico ad amico , che ad uno 

 scritto filosofico , comunque in dialogo ? Ma amo 

 meglio rendermi in colpa , e chiederne da te e spe- 

 rarne il perdono: né solo per questa, ma per tut- 

 te passate e future mancanze nello scrivere, che sa- 

 ranno infinite. 



Animadverti te dolorerà , quem acceperis tum 

 smunti viri tum amantissimi morte , ferre modera- 

 te ; nec potuisse non commoveri , nec fuissc id 

 humanitatis tua?. ( 1 53) 



,, Io mi penso nell' animo mio, che per lo do- 

 ,, lore , il quale tu hai ricevuto per la morte cft- 

 „ quel tuo amicissimo Africano , tu non ti se'po- 

 ,, tuto tenere di muoverti a dolore : e non sareb- 

 „ be stato ciò della benignila tua , se fatto non 

 „ l'avessi , avvenga che temperatamente il com- 

 „ porti.,, (5) 



Che la lingua volgare ceder debba in brevità 

 alla latina , non ostante lo sforzo dell' acutissimo 

 Davatizati nel rendere quel laconismo di Tacito , 

 non è chi noi sappia ; che noi abbiamo pure da 

 replicare a ogni poco articoli e vicecasi e vicetem- 

 G.A.T.XXIX. i5 



