Risposta del cav. degli Antonj 30j 



di aver io ia essa proceduto a Jorza cT incongrua 

 enze. 



Per ciò che riguarda i tanli titoli , che dar pò- 

 trebbonsi alla commedia , sarò con esso voi in con-. 

 cordia; sì veramente che voi pure Jo siate con esso 

 meco, che ad ogni commedia dar si possono presso- 

 ché infiniti titoli , ogni qualvolta prescindere si vo- 

 glia dal protagonista- A. non discostarmi punto dall' 

 argomento: anche all'adulatore del Goldoni dar si 

 potrebbono più e più titoli; a modo di esempio, il 

 governatore sciocco , la governalrice ladra, il mez-* 

 zano d'amori illeciti , il seduttore , la moglie ca* 

 sta, V ammutinamento de 'servitori , /'/ veleno, few 

 pio ravveduto, e che so io. Gli antichi comici da. 

 qualunque cosa prendevano il titolo delle loro com- 

 medie. L'avaro di Plauto ha per titolo la Pentoli" 

 naria; quello dell' Ariosto la Cassarla', là perchè 

 l'avaro censervava il suo denaro in una pentola; qui 

 perchè Jo conserva in una cassa. Terenzio all' agni-» 

 zione di Passibula diede il titolo di Andria dove es- 

 sa nacque; ed il Goldoni diede al celebre suo Mah 

 dicente il titolo di Bottega del caffè , dove colui 

 spargeva più che altrove la velenosa sua mormora- 

 zione. 



Che imbecilli si chiamino gli adulati di Gio. Bat- 

 tista Rousseau e del Goldoni , bene sta : perocché il 

 sono senza contrasto: ma vi confesso il vero, che mi 

 pesa che imbecille pure abbiate giudicato il mio ba- 

 rone , essendomi io adoperato assaissimo per procu- 

 rargli la opinione di uomo saggio , presso cui non 

 potesse che una adulazione fina e nascosta. Di che 

 sebbene dare io vi potessi assai prove , abbiatevi 

 questa sola. Erasi trattenuto il barone lunga pezza 

 col governatore di Civitacastellana trovato nel pasv 

 r»eggio. Terminato il colloquio , Malanzio s' inventa 

 G.A.T.XXIX, 23 



