Risposta del cav. degli Antonj 3G5 



la sera è anche in citta ; dove si pente di trovarsi 

 perchè se allontanato si fosse , avrebbe avuto più 

 agio a deliberare. Si manifesta il carattere dell' ir- 

 resoluto nel!' essere Pandolfo ad ogni momento titu- 

 bante se dia o no moglie a suo figlio , di modo che 

 non sapendo egli più a qual partito appigliarsi da 

 moto ad una sfera per vedere s'ella si arresta nel 

 sì o nel no ; come se prendesse consiglio dal caso. 

 Sul finire della commedia è fatto chiamare con tut- 

 ta premura da un amico moribondo per sentire da 

 lui un segreto di somma importanza ; ed egli frap- 

 pone tante difficolta , che nell' atto d'inviarsi verso 

 l'infermo gli si fa incontro Clotilde ad avvisarlo che 

 esso è morto. La irresolutezza ha benissimo sempre 

 che fare coli' azione principale in quanto è sem- 

 pre di forte ostacolo al conseguimento del fine che 

 io mi proposi , che l'agnizione della moglie di Sil- 

 vio accada in modo che si conservi nella famiglia la 

 buona armonia ; quantunque il matrimonio seguis- 

 se senza il consenso del padre. Perdonatemi , signo- 

 re, se vi chieggo com'è che abbiate mai potuto affer- 

 mare con tutta sicurezza che il carattere dell' irre- 

 soluto spiegossi solamente ne* modi più lievi da voi 

 trascelti , e dianzi indicati ? 



È il Tartufo l'ultima delle mie sei commedie ; 

 delle quali , se arroganza non fosse il riferire ciò che 

 giudicato ne ha più di un letterato, vi so dir io che 

 mi fareste ragione se non so pentirmi di essermi in- 

 coraggiato ad imitare il Molière. Ben è vero però 

 che l'amicizia avrà potuto far velo ai difetti del mio 

 Tartufo . Affermando voi che Girolamo Gigli imitò 

 egregiamente il Molière , bisogna dire che abbiate po- 

 sto in dimenticanza eh' egli ne fu più che altro il 

 traduttore. La prima taccia che voi date al mio Tar- 

 tufo è che gli manca „ l'arte finissima di coprire i 



